Traduction de «tevens het grootste » (Néerlandais → Allemand) :

Het is slechts 5 minuten lopen naar metrostation Châtelet-Les Halles, tevens het grootste treinstation van de hoofdstad.
Es liegt nur 5 Gehminuten von der U-Bahnstation Chatelet-les-Halles, dem größten Bahnhof der Hauptstadt, entfernt.

In de omgeving van het hotel vindt u tevens de grootste concentratie van restaurants, bars en café's in Perth.
In der Umgebung finden Sie außerdem die höchste Dichte an Restaurants, Bars und Cafés in Perth.

De suites met 2 kamers zijn het grootst; deze zijn tevens voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Suiten mit 2 Zimmern sind die größten des Hotels und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile.

U vindt hier tevens een juwelierszaak en het grootste conferentiecentrum van de Cycladen.
Hier finden Sie ebenso ein Juweliergeschäft und das größte Konferenzzentrum auf den Kykladen.

Het Auberge Oualidia Dream ligt in het kleine dorp Oualidia, waar zich tevens Marokko's grootste woongebied van vogels bevindt.
In der Auberge Oualidia Dream wohnen Sie im Ort Oualidia, der mit dem größten Vogel-Habitat Marokkos beeindruckt.

Het is één van de grootste privé-residenties ter wereld. Het biedt zowel art deco- als renaissance-design, 2 zwembaden en het biedt tevens heerlijke behandelingen in de Jiva-spa.
Lassen Sie sich verzaubern von der ansprechenden Kombination aus Art déco und Renaissance. Zudem erwarten Sie 2 Pools und das Jiva Spa mit seinem Angebot an wohltuenden Anwendungen.

In het gebied vindt u de grootste speelkamer van Noorwegen, een 81-meter lange glijbaan en een kinderboerderij in de zomermaanden, Er is tevens elk weekend en tijdens een schoolvakanties een buffet voor kinderen.
Das Resort umfasst Norwegens größtes Spielzimmer, eine 81 m lange Rutsche und im Sommer einen Kinderbauernhof. An den Wochenenden und in den Schulferien wird den Kindern ein spezielles Buffet bereitgestellt.

Een verscheidenheid aan oosterse en westerse gerechten wordt in het grootste restaurant van het hotel geserveerd, dat tevens uitzicht biedt op de omliggende theeplantages.
Im Hauptrestaurant des Hotels werden eine Vielzahl von östlichen und westlichen Speisen serviert.

Het bevindt zich tevens in de buurt van het winkelcentrum Ibirapuera, op 2 km afstand van de luchthaven Congonhas en op slechts een paar minuten verwijderd van het Ibirapuera Park, de grootste groene zone in de stad.
Das Hotel befindet sich auch in der Nähe des Einkaufszentrums Ibirapuera, 2 km vom Flughafen Congonhas und nur ein paar Minuten vom Ibirapuera Park entfernt, der größten Grünfläche in der Stadt.

Landhaus Bergkrone ligt op slechts 5 minuten van het centrum van Willingen en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich tevens op minder dan 3 km van de Mühlenkopfschanze, 's werelds grootste skischans.
Nur 5 Minuten vom Zentrum von Willingen entfernt begrüßt Sie diese familiengeführte Pension. Von der Mühlenkopfschanze, der weltgrößten Skisprungschanze, trennen Sie knapp 3 km. Ihrem Komfort dienen hier ein WLAN-Zugang, ein Fahrradverleih und ein Skiraum.