Traduction de «hoofdgebouw hier bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

U checkt in bij de receptie in het hoofdgebouw; hier bevindt zich ook de gemeenschappelijk ontbijtzaal.
Der Check-in findet an der Hauptadresse statt, an der sich auch der gemeinsame Frühstücksraum befindet.

De meertalige medewerkers van het Basiliani staan tot uw beschikking bij de receptie in het hoofdgebouw van het hotel. Hier bevindt zich ook een lounge met een gratis internetpunt.
An der Rezeption im Hauptgebäude des Hotels Basiliani stehen Ihnen mehrsprachige Mitarbeiter zur Verfügung. Dort finden Sie auch eine Lounge mit einem kostenfreien Internetpoint.

Hier kunt u oprechte gastvrijheid ervaren in een rustige omgeving. De Leeuwenhof Estate bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Paarl en bestaat uit een historisch hoofdgebouw, een prachtig gerenoveerde boerderij en 12 hectare aan land.
Hier erwartet Sie echte Gastfreundschaft in ruhiger Umgebung. Die 5 Fahrminuten vom Zentrum von Paarl entfernte Pension De Leeuwenhof Estate besteht aus einem historischen Haupthaus, einem schön restaurierten Bauernhaus und 12 Hektar Land.

De kamer van Les Joncinois bevindt zich in een apart gebouw, los van het hoofdgebouw. U vindt hier een zithoek, een kledingkast en individuele verwarming.
Dieses Zimmer befindet sich in einem separaten Gebäude abseits des Haupthauses und bietet eine Sitzecke, einen Kleiderschrank und eine individuell regulierbare Heizung.