Traduction de «hoge plafonds kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met regionale producten geserveerd, waarvan u in een mooie ruimte met veel ramen en hoge plafonds kunt genieten.
In einem hübschen Bereich mit großen Fenstern und hohen Decken genießen Sie täglich ein kontinentales Frühstück mit regionalen Produkten.

U kunt ontspannen in de cocktailbar en in het café in de lobby met hoge plafonds en een unieke sfeer'. s Avonds kunt u er genieten van live pianomuziek.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Cocktailbar und in der Lobby mit hohen Decken und einem Café, hier erwartet Sie eine einzigartige Atmosphäre mit Live-Piano-Musik in den Abendstunden.

U kunt genieten van Ottomaanse specialiteiten in het restaurant van het Best Western Premier Senator Hotel Istanbul - Old City, dat hoge plafonds heeft en ingericht is met originele kunstwerken.
Im mit hohen Decken und originalen Kunstwerken ausgestatteten Restaurant des Best Western Senator Hotel Istanbul - Old City können Sie osmanische Spezialitäten probieren.

In de lobby, gangen en loungeruimte kunt u de hoge plafonds met zichtbare houten balken en kroonluchters van Murano-glas bewonderen.
Die Lobby, der Loungebereich und die Korridore verfügen über hohe Decken mit Holzbalken und Kronleuchtern aus Muranoglas.

Koffie, cocktails en Kölsch-bier worden tevens geserveerd op het terras. Ook in de loungebar met haar 15 meter hoge glazen plafond kunt u een drankje bestellen.
Kaffee, Cocktails und Kölsch sind auch auf der Terrasse oder in der Lounge-Bar unter einer 15 m hohen Glasdecke erhältlich.

Het pand dateert uit de 5e eeuw. U kunt er dineren in een elegant restaurant met hoge plafonds, ontspannen in de spa, of in de magnifieke omgeving kennismaken met valkerij of boogschieten.
Es stammt aus dem 5. Jahrhundert. Speisen Sie in einem eleganten Restaurant mit hohen Decken, entspannen Sie im Spa, oder versuchen Falknerei und Bogenschießen in einer atemberaubenden Umgebung.

De eetzaal van San Juan heeft hoge plafonds en kijkt uit over de tuinen, en u kunt er van een ontbijt genieten.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Speisesaal der Villa San Juan mit hohen Decken und Gartenblick.

Voor à-la-cartemaaltijden en internationale wijnen kunt u terecht in Restaurant Huck, dat wordt gekenmerkt door hoge plafonds, een traditioneel houten interieur en historische schilderijen.
Das Restaurant Hueck verströmt mit seinen hohen Decken und seiner traditionellen Einrichtung mit viel Holz ein historisches Flair. Serviert werden hier À-la-carte-Gerichte sowie internationale Weine.

Het grote appartement heeft hoge plafonds en een parketvloer. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en tv kijken op de eigen flatscreen tv.
In der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreies WLAN und ein Flachbild-TV zur Verfügung.

U kunt ontbijten in de gemeenschappelijke eetzaal met zijn hoge plafonds en antieke meubels, of bij mooi weer buiten op het terras.
Sie können dies im gemeinsamen Speisesaal mit hohen Decken und antiken Möbeln oder bei schönem Wetter auf der Terrasse zu sich nehmen.