Vertaling van "door hoge plafonds " (Nederlands → Duits) :

In cocktaillounge Solamente is live pianomuziek. De bar Ceres valt op door zijn 6 meter hoge plafonds met kroonluchters.
In der Cocktail Lounge Solamente erwartet Sie Live-Klaviermusik, während die Bar Ceres 6 m hohe Decken mit Kronleuchtern bietet.

Restaurant Xiengkeo is ingericht met hoge plafonds en marmeren vloeren, en serveert een ontbijtbuffet en de hele dag door maaltijden.
Das Xiengkeo Restaurant, welches über hohe Decken und Marmorfußböden verfügt, bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet und ganztägig warme Küche.

Het Omorfi Poli wordt door een familie beheerd en biedt een verscheidenheid aan kamers met hoge plafonds, die allemaal een eigen karakter en inrichting hebben.
Im familiengeführten Omorfi Poli wählen Sie aus einer Vielzahl von Zimmern mit hohen Decken, die jeweils mit ihrer individuellen Gestaltung und einem ganz eigenen Charakter begeistern.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Das opulente Interieur mit Marmorböden, langen und geräumigen Fluren, hohen Decken, Kronleuchtern und Fresken schafft die Atmosphäre eines Palastes.

Villa Rosa heeft kamers met moderne gemakken en wordt gekenmerkt door traditioneel mediterrane architectuur met hoge plafonds, rondbogen en veranda's.
Die Villa Rosa verfügt über modern ausgestattete Zimmer und besticht durch ihre traditionelle mediterrane Architektur mit gewölbten Decken, Bögen und Veranden.

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.

De kamers worden gekenmerkt door hun hoge plafonds en terracotta vloeren.
Die Zimmer zeichnen sich durch ihre hohen Decken und Terrakottaboden aus.

Voor à-la-cartemaaltijden en internationale wijnen kunt u terecht in Restaurant Huck, dat wordt gekenmerkt door hoge plafonds, een traditioneel houten interieur en historische schilderijen.
Das Restaurant Hueck verströmt mit seinen hohen Decken und seiner traditionellen Einrichtung mit viel Holz ein historisches Flair. Serviert werden hier À-la-carte-Gerichte sowie internationale Weine.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over kamers met hoge plafonds en grote ramen.
Die Zimmer im familiengeführten Hotel bieten hohe Decken und große Fenster.

Het hotel wordt beheerd door een familie en ligt op ongeveer 10 minuten lopen van Hyde Park. Het biedt originele Georgiaanse kenmerken waaronder hoge plafonds en Georgiaanse ramen.
Von dem familiengeführten Hotel Maranton House, das mit seinen hohen Decken und Fenstern im georgianischen Stil besticht, laufen Sie nur 10 Minuten bis zum Hyde Park.