Traduction de «eeuw u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

De boerderij dateert uit de 18e eeuw. U kunt gebruik maken van een fietsverhuurservice, en u kunt tafeltennissen en darten.
Das Bed Breakfast bietet Ihnen kostenfreie Leihfahrräder, Tischtennis und Darts.

Op bepaalde dagen rijdt er op het spoor van Kent naar East Sussex een stoomtrein tussen Tenterden en Bodiam, waar u een 14e-eeuws kasteel kunt bezoeken.
An bestimmten Tagen verkehren Dampfzüge der Kent East Sussex Railway zwischen Tenterden und Bodiam, wo sich die Burgruine Bodiam Castle aus dem 14. Jahrhundert befindet.

Het 3-sterrenhotel Palac Struga wordt omgeven door een groen park en biedt kamers in het bijgebouw van een paleis uit de 16e eeuw. U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Hotel Pałac Struga liegt in einem grünen Park und bietet Ihnen in einem Nebengebäude eines Palastes aus dem 16. Jahrhundert Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het pand dateert uit de 5e eeuw. U kunt er dineren in een elegant restaurant met hoge plafonds, ontspannen in de spa, of in de magnifieke omgeving kennismaken met valkerij of boogschieten.
Es stammt aus dem 5. Jahrhundert. Speisen Sie in einem eleganten Restaurant mit hohen Decken, entspannen Sie im Spa, oder versuchen Falknerei und Bogenschießen in einer atemberaubenden Umgebung.

De accommodatie is gevestigd in een voormalige middeleeuwse burcht uit de 17e en 19e eeuw. U kunt van juni tot en met oktober zwemmen in het verwarmde buitenbad.
Von Juni bis Oktober können Sie den beheizten Außenpool nutzen.

Het rookvrije Majestic Hotel is gebouwd in de jaren 20 van de vorige eeuw. U kunt er 24 uur per dag terecht voor koffie, thee en ('s middags) koekjes.
Das komplett rauchfreie Hotel Majestic wurde in den 20er Jahren erbaut und verfügt über Kaffee- und Teeservice 24 Stunden am Tag mit gratis Keksen am Nachmittag.

Dit klooster stamt uit de 18e eeuw. U kunt heerlijk ontspannen in de luxueuze setting van het AC Hotel Palacio de Santa Ana.
Das AC Hotel Palacio de Santa Ana bietet ein luxuriöses Ambiente, in dem Sie sich wunderbar erholen können.

Het Arches BB bevindt zich op 15 minuten rijden van The Lost Gardens of Heligan. Hier kunt u tuinen met verschillende sferen en stijlen bewonderen, die vanaf het midden van de 18e eeuw tot de vroeg-20e eeuw zijn aangelegd.
Die Lost Gardens of Heligan sind eine 15-minütige Autofahrt entfernt und umfassen Bereiche mit unterschiedlichen Gestaltungselementen und Stilen, da diese Gärten von Mitte des 18. Jahrhunderts bis zum frühen 20. Jahrhundert angelegt wurden.

Tonenburg in Höxter is gevestigd in een mooi kasteel uit de 14e eeuw, waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi, gratis fietsen kunt huren, en kunt genieten van gratis rondleidingen door het kasteel.
Kostenfreies WLAN, kostenfreie Leihfahrräder und kostenfreie Burgführungen erwarten Sie im Tonenburg. Sie wohnen in einer schönen, aus dem 14. Jahrhundert stammenden Burg in Höxter.

Tijdens uw verblijf in dit historische hotel, gebouwd aan het begin van de 20e eeuw, kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het Palm Restaurant. Op het terras van de Arsenal Bar kunt u cocktail proeven, luisteren naar klassieke jazzbands en uitkijken over de jachthaven.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts in diesem historischen Hotel, das an der Wende zum 20. Jahrhundert erbaut wurde, ein köstliches Abendessen im Palm Restaurant.