Traduction de «hoge kwaliteit zoals ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Terentnerhof beschikt over faciliteiten van hoge kwaliteit, zoals ruime kamers met een modern en toch rustiek interieur en een wellness-centrum met speciale baden, douches en sauna's.
Das Hotel Terentnerhof bietet geräumige Zimmer mit moderner und doch rustikaler Einrichtung und ein Wellnesscenter mit einem Angebot an speziellen Bädern, Duschen und Saunen.

Het restaurant van het Grosvenor Hotel serveert een creatief menu met lokale producten van hoge kwaliteit, zoals de wereldberoemde forel uit de rivier de Test.
Das Restaurant des Grosvenor Hotels verwöhnt Sie mit kreativ zubereiteten Speisen aus qualitativ hochwertigen, regionalen Produkten. Probieren Sie unbedingt die weltberühmte River-Test-Forelle.

De stijlvolle keuken biedt apparatuur van hoge kwaliteit, zoals een fornuis, een koelkast, een vaatwasser en een koffiezetapparaat.
In der stilvollen Küchenzeile finden Sie hochwertige Geräte vor, darunter einen Herd, einen Kühlschrank, einen Geschirrspüler und eine Kaffeemaschine.

De elegant ingerichte kamers beschikken over meubels van hoge kwaliteit en alle nodige voorzieningen zoals een tv met satellietzenders en een minibar.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über hochwertiges Mobiliar und zahlreiche Annehmlichkeiten wie Sat-TV und eine Minibar.

In het restaurant Soleo kunt u genieten van heerlijke Karintische gerechten, met onder andere lamsvlees van hoge kwaliteit, vis uit het meer en seizoensgebonden producten zoals paddenstoelen, asperges en bosbessen.
Genießen Sie köstliche Kärntner Küche im Restaurant Soleo, das feines Lammfleisch, Fisch aus dem See und saisonale Produkte wie Pilze, Spargel und Heidelbeeren serviert.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten van hoge kwaliteit en met lokaal geproduceerde producten. Het menu bestaat uit lokale specialiteiten zoals de Raasay hertenvleesovenschotel en de Dram Sweet ijscoupe met Skye-whisky.
Das Restaurant der Unterkunft empfängt Sie mit qualitativ hochwertigen Gerichten mit Zutaten aus der Gegend. Kosten Sie hier regionale Spezialitäten wie den Raasay-Auflauf mit Wild oder die süße Dram-Eiscreme mit Skye-Whiskey.

Het restaurant serveert traditionele Italiaanse gerechten, bereid met producten van hoge kwaliteit uit het Monte Baldo-gebied, zoals olijfolie, paddenstoelen en truffels.
Das Restaurant serviert traditionelle italienische Küche mit hochwertigen Produkten aus der Region Monte Baldo, darunter Olivenöl, Pilze und Trüffel.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.

Mandalay Apartments biedt ruime accommodatie van hoge kwaliteit met eigen kookgelegenheid.
Die Mandalay Apartments sind perfekte, geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

De ruime kamers zijn voorzien van hoge kwaliteit textiel en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de golfbaan of het Atlasgebergte.
Die geräumigen Zimmer verfügen über hochwertige Stoffe und eigene Balkone mit Blick auf den Pool, den Golfplatz oder das Atlasgebirge.