Traduction de «hoeiso ligt midden tussen de bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Hoeiso ligt midden tussen de bergen en een rivier, op 1 km van de tempel Hakone Kannon Fukuju-in met het houten Boeddhabeeld.
Das Hoeiso liegt inmitten von Bergen an einem Fluss sowie nur 1 km von der Buddhastatue Hakone Kannon Fukujuin entfernt.

Sonnenresidenz Malfertheinerhof ligt in een tuin, midden tussen de bergen. De accommodatie biedt appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Inmitten seines eigenen Gartens und umgeben von Bergen begrüßt Sie die Sonnenresidenz Malfertheinerhof. Sie bietet Apartments und Studios zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Het Nant Ddu ligt midden tussen de schilderachtige bergen, prachtige heuvels, grasvelden en heide.
Das Nant Ddu ist von malerischen Bergen, wunderschönen Hügeln und einer grasbewachsenen Moorlandschaft umgeben.

U verblijft midden tussen de bergen, maar ondanks dat biedt Residence Lores een breed scala aan activiteiten.
Die Residence Lores bietet Ihnen trotz der Lage am Hang zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

Het hotel ligt in het oude centrum van de stad en ligt midden tussen de historische gebouwen en stadsmuren.
Mitten im Zentrum der Stadt gelegen, ist das Hotel außerdem umgeben von historischen Gebäuden und alten Stadtmauern.

Tonsai Bay Resort ligt midden tussen het groen en de rotsen, op 2 minuten lopen van het strand van Tonsai.
Umgeben von grüner Natur und Klippen sowie nur 2 Gehminuten vom Strand Tonsai entfernt empfängt Sie das Tonsai Bay Resort.

4 Viale Masini Design Hotel ligt midden tussen winkels en cafés.
Das 4 Viale Masini Design Hotel ist von Geschäften und Cafés umgeben.

Het Westin Excelsior ligt midden tussen de cafés, winkels en restaurants, op maar 5 minuten lopen van de Villa Borghese en het Piazza Barberini.
Das Westin Excelsior ist von Cafés, Geschäften und Restaurants umgeben. Die Villa Borghese und der Piazza Barberini sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Da das Alpvita Piz Tasna inmitten der Gebirgszüge Silvretta und Verwall liegt, erreichen Sie von dort bequem das Skigebiet Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

Het RiverGarden Siem Reap kijkt uit over de rivier de Siem Reap en ligt midden tussen de vijvers in het regenwoud.
Das The RiverGarden Siem Reap bietet Blick auf den Fluss Siem Reap inmitten von Regenwald und Teichen.