Vertaling van "historische stadsdeel galata en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Bonapart Galata ligt in het historische stadsdeel Galata en biedt moderne accommodatie op korte loopafstand van de Galatatoren.
Das BonApart Galata heißt Sie im historischen Galata-Viertel willkommen. Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft mit Aussicht auf den Galata-Turm, den Sie bereits nach einem kurzen Spaziergang erreichen.

Antique Flat Next to Galata Tower biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op steenworp afstand van de historische Galata-toren.
Das Antique Flat Next to Galata Tower ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, nur wenige Schritte vom historischen Galataturm entfernt.

Dit 3-sterrenhotel biedt moderne accommodatie in een rustige buitenwijk van Neuss, op slechts 30 minuten rijden van het historische stadsdeel van Düsseldorf en de handelsbeurs Messe Düsseldorf.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet moderne Unterkünfte am ruhigen Stadtrand von Neuss, nur eine 30-minütige Fahrt von der historischen Düsseldorfer Altstadt und der Messe Düsseldorf entfernt.

Het Arena Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia in het historische stadsdeel Sultanahmet in Istanbul. Het hotel in traditioneel Ottomaanse stijl biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Im historischen Stadtteil Sultanahmet begrüßt Sie in Istanbul dieses Hotel im osmanischen Stil nur 2 Gehminuten von der Blauen Moschee und von der Hagia Sophia entfernt. Das traditionelle Dekor des Hotels harmoniert hervorragend mit seiner modernen Ausstattung, zu der unter anderem kostenfreies WLAN gehört.

Pensão Estação Central is gelegen in het historische stadsdeel van Lissabon, parallel aan het Rossio-plein. Het biedt kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Pensão Estação Central liegt im historischen Viertel Lissabons parallel zum Rossio-Platz und bietet Ihnen Zimmer mit Sat-TV und eigenem Bad sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

BB Fiorentini ligt in het historische stadsdeel Sassi in Matera, en biedt unieke kamers die uit de karakteristieke rotsen zijn gehouwen.
Das BB Fiorentini liegt in der historischen Sassi di Matera und bietet einzigartige Zimmer, die direkt aus den charakteristischen Felsen geschlagen wurden.

Apartmenthotel Kaiser Karl biedt 4-sterrenkamers en -appartementen met eigen kookgelegenheid in het historische stadsdeel Nordstadt in Bonn.
Das Apartmenthotel Kaiser Karl bietet Ihnen 4-Sterne-Zimmer und Apartments mit Hotelservice in Bonns historischer Nordstadt.

Gästezimmer Allerheiligenstraße ligt naast de Allerheiligenkerk in het historische stadsdeel van Erfurt, en biedt betaalbare kamers en gratis gebruik van een volledig uitgeruste keuken.
Direkt neben der Allerheiligenkirche in der Erfurter Altstadt erwarten Sie die Gästezimmer Allerheiligenstraße mit günstigen Zimmern und bieten Ihnen die kostenfreie Nutzung einer voll ausgestatteten Küche.

Golden Galata Hotel ligt op 350 meter van de iconische Galata-toren en op 300 meter van het tramstation Tophane, dat een goede verbinding met de historische wijk Sultanahmet biedt.
Das Golden Galata Hotel begrüßt Sie 350 m vom berühmten Galataturm sowie 300 m von der Straßenbahnhaltestelle Tophane entfernt, so dass Sie mit den dortigen Nahverkehrsverbindungen das historische Stadtviertel Sultanahmet bequem erreichen können.

Dit hotel ligt op 3 minuten lopen van de Galata-toren in de historische wijk Pera van Istanbul en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Dieses Hotel erwartet Sie im historischen Istanbuler Stadtteil Pera, nur 3 Gehminuten vom Galata-Turm entfernt mit Zimmern mit Balkon und kostenfreiem WLAN.