Vertaling van "historische stad ronda " (Nederlands → Duits) :

De historische stad Ronda ligt op slechts 10 minuten rijafstand.
Sie wohnen direkt neben der schönen Schlucht Arroyo de la Ventila. Die historische Altstadt von Ronda liegt nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

De historische stad Ronda bereikt u in 50 minuten rijden, en Marbella ligt op ongeveer 60 kilometer afstand.
Die historische Stadt Ronda erreichen Sie nach 50 Fahrminuten. Bis Marbella sind es etwa 60 km.

De historische stad Ronda ligt op 30 km afstand.
Die historische Stadt Ronda liegt 30 km entfernt.

De historische stad Ronda ligt op minder dan 30 minuten rijden van de accommodatie.
Die historische Stadt Ronda ist weniger als 30 Autominuten von der Unterkunft entfernt.

Apartamento La Bola ligt in een voetgangersgebied, in het hart van de historische stad Ronda.
Das Apartamento La Bola befindet sich in einer verkehrsberuhigten Straße im Herzen der historischen Altstadt von Ronda. Freuen Sie sich hier auf eine Dachterrasse mit Berg- und Stadtblick sowie Designermöbel.

Het moderne Hotel Dehesilla bevindt zich midden in een prachtig berglandschap. Het ligt op het platteland, op slechts 5 km buiten de pittoreske, historische stad Ronda, het hart van Andalusië.
Dieses moderne Hotel im Grünen liegt nur 5 km außerhalb der malerischen, historischen Altstadt von Ronda im Herzen von Andalusien, umgeben von der herrlichen Bergwelt.

Het hotel ligt in het centrum van de betoverende stad Ronda op steenworp afstand van de historische bezienswaardigheden, zoals de kloof El Tajo, de arena en het oude centrum.
Das Hotel Royal, im Herzen von Ronda, ist nur einen kurzen Spaziergang von historischen Sehenswürdigkeiten wie der El Tajo Schlucht, der Stierkampfarena und der Altstadt entfernt.

Hotel Villa De Setenil bevindt zich in de historische stad Setenil de Las Bodegas, die op de Wittedorpenroute van Andalusië ligt en op 15 km van Ronda.
Im Zentrum der historischen Ortschaft Setenil de Las Bodegas in Andalusien erwartet Sie das Hotel Villa de Setenil. Der Ort liegt an der Ruta de los Pueblos Blancos (Straße der weißen Dörfer), 15 km von Ronda entfernt.

Het Vistas de Ronda biedt een fantastisch uitzicht op de stad en de bergen en ligt op minder dan 15 minuten lopen van het historische centrum van Ronda en de Puente Nuevo.
Genießen Sie im Vistas de Ronda den atemberaubenden Blick auf die Stadt und die Berge. Hier wohnen Sie nur knapp 15 Gehminuten von der Altstadt von Ronda und die Brücke Puente Nuevo entfernt.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de nieuwe brug tussen de winkels en restaurants in het nieuwe gedeelte van de stad en de historische binnenstad van Ronda. Hier kunt u genieten van kronkelende, typisch Andalusische straatjes met tal van winkels met traditionele kunstnijverheid en ambachten.
Nur wenige Meter entfernt befindet sich die Brücke Puente Nuevo, die den moderneren Teil von Ronda mit der Altstadt verbindet. Der moderne Stadtteil wartet mit Geschäften und Restaurants auf. In der Altstadt erwartet Sie ein typisch andalusisches Gassenlabyrinth mit vielen berühmten und traditionellen Kunsthandwerksläden.