Traduction de «binnenstad van ronda » (Néerlandais → Allemand) :

De oude binnenstad van Ronda heeft smalle straatjes en levendige pleinen, waar gasten in het café kunnen genieten van een drankje.
In der Altstadt von Ronda erwarten Sie enge Gassen und belebte Plätze, auf denen Sie in einem Terrassen-Café ein Getränk genießen können.

Het elegante Hotel Ronda ligt op slechts een steenworp afstand van de beroemde oude brug midden in de historische binnenstad van Ronda.
Im Herzen der Altstadt von Ronda erwartet Sie dieses elegante Hotel nur einen Katzensprung von der berühmten " Alten Brücke" entfernt.

Casa Luna bevindt zich op 2 km van de oude binnenstad van Ronda, en beschikt over een buitenzwembad.
Das Casa Luna liegt 2 km von der Alstadt von Ronda entfernt und verfügt über einen Außenpool.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de nieuwe brug tussen de winkels en restaurants in het nieuwe gedeelte van de stad en de historische binnenstad van Ronda. Hier kunt u genieten van kronkelende, typisch Andalusische straatjes met tal van winkels met traditionele kunstnijverheid en ambachten.
Nur wenige Meter entfernt befindet sich die Brücke Puente Nuevo, die den moderneren Teil von Ronda mit der Altstadt verbindet. Der moderne Stadtteil wartet mit Geschäften und Restaurants auf. In der Altstadt erwartet Sie ein typisch andalusisches Gassenlabyrinth mit vielen berühmten und traditionellen Kunsthandwerksläden.

Het El Sur biedt uitzicht op de natuurparken Sierra de las Nieves en Grazalema en de historische binnenstad van Ronda.
Die Unterkunft El Sur bietet Ihnen einen Blick auf die Altstadt von Ronda sowie auf die Naturparks Sierra de las Nieves und Sierra de Grazalema.

Het Boabdil Guesthouse is een gerestaureerd, traditioneel Andalusisch huis, gelegen in een rustig deel van de historische binnenstad van Ronda. U loopt in 5 minuten naar de beroemde kloof.
Dieses restaurierte, traditionelle andalusische Haus begrüßt Sie in einem ruhigen Teil der Altstadt von Ronda, nur 5 Gehminuten von der berühmten Schlucht entfernt.

Hiervoor geldt een dagelijkse toeslag. De oude binnenstad en de arena van Ronda liggen op 10 minuten loopafstand.
In die Altstadt von Ronda und zur Stierarena gehen Sie zu Fuß 10 Minuten.