Vertaling van "historische stad cartagena " (Nederlands → Duits) :

De historische stad Cartagena bevindt zich op 20 km afstand.
Die historische Stadt Cartagena erreichen Sie nach 20 km.

De historische stad Cartagena ligt ongeveer 25 km verderop.
Die historische Stadt Cartagena liegt etwa 25 km entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig koloniaal gebouw binnen de muren van de historische stad Cartagena.
In einem schönen Gebäude aus der Kolonialzeit mitten in der historischen ummauerten Altstadt von Cartagena heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Het Casa Ebano 967 is een typisch koloniaal huis in het centrum van de historische stad Cartagena de Indias.
Das Ebano Casa 967, ein typisches Haus aus der Kolonialzeit, erwartet Sie im Zentrum der Altstadt von Cartagena de Indias.

La Palma ligt op 20 minuten rijden van de historische stad Cartagena en Calblanque Monte Park, waar een golfbaan is.
La Palma liegt 20 Autominuten von der historischen Altstadt von Cartagena und dem Calblanque Monte Park entfernt, wo Sie auch einen Golfplatz finden.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig republikeins gebouw in de historische ommuurde stad Cartagena de Indias. Het biedt stijlvol ingerichte kamers met airconditioning.
Dieses in der historischen ummauerten Innenstadt von Cartagena de Indias gelegene Hotel in einem schönen Gebäude aus der republikanischen Zeit bietet klimatisierte Zimmer mit stilvollem Interieur.

Het Hotel Santa Cruz bevindt zich in het historische centrum van de stad Cartagena de Indias.
Das Hotel Santa Cruz liegt im historischen Stadtzentrum von Cartagena de Indias.

Hotel Boutique Casa El Carretero is gevestigd in een volledig gerestaureerd koloniaal gebouw met een inrichting in Caribische stijl in Gethsemane, de historische ommuurde stad Cartagena.
Das Hotel Boutique Casa El Carretero besticht mit einem komplett renovierten, in einem karibischen Stil eingerichteten Gebäude aus der Kolonialzeit. Sie wohnen im Stadtviertel Getsemaní in der Stadt Cartagena mit ihrer historischen Stadtmauer.

Het Sercotel Carlos III ligt op slechts 500 meter van het historische centrum van Cartagena en op ongeveer 10 minuten lopen van het bus- en treinstation van de stad.
Das Sercotel Carlos III liegt nur 500 m vom historischen Zentrum von Cartagena und etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof der Stadt entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de stranden van Bocagrande. Te voet bent u in 5 minuten in de historische ommuurde stad van Cartagena, waar tal van restaurants en bars te vinden zijn.
Das Hotel ist 5 Autominuten von den Stränden von Bocagrande und 5 Gehminuten von einer Vielzahl von Restaurants und Bars innerhalb der historischen Stadtmauern von Cartagena entfernt.