Traduction de «historische setting met stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Casa Da Nora serveert traditionele en internationale gerechten in een historische setting met stenen muren en glas-in-loodramen.
Das Restaurant des Da Nora serviert traditionelle und internationale Speisen in historischem Ambiente mit Steinwänden und Buntglasfenstern.

Borelli Palace Deluxe Apartments is gevestigd in een historisch 18e-eeuws stenen barokpaleis, en biedt accommodatie met airconditioning. Het ligt op slechts 200 meter van het Forum Romanum in het oude centrum van Zadar.
Nur 200 m vom Forum Romanum in der Altstadt von Zadar entfernt erwarten Sie die Borelli Palace Apartments in einem historischen Barockschloss mit steinernen Außenmauern aus dem 18. Jahrhundert und bieten klimatisierte Unterkünfte.

Het charmante hotel heeft een modern interieur met tal van historische details, waaronder stenen muren en Franse balkons.
Das charmante Hotel besticht durch ein modernes Dekor kombiniert mit freiliegenden Steinwänden und französischen Balkonen.

Hondarribia heeft een middeleeuws historisch centrum met stenen muren.
Erkunden Sie die mittelalterliche Altstadt von Hondarribia mit ihren Steinmauern.

La Casuccia Nel Cuore Di Ostuni ligt op 350 meter van het plein van Ostuni en biedt accommodatie in een historisch pand met stenen muren en gewelfde plafonds.
Die La Casuccia Nel Cuore Di Ostuni bietet Ihnen in 350 m Entfernung von der Piazza di Ostuni eine Unterkunft in einem historischen Gebäude mit Steinwänden und Gewölbedecken.

Elke kamer in de Auberge de la Halle is ingericht in een historische stijl met stenen muren, houten balken en antiek meubilair.
Steinwände, Holzbalken und antike Möbel machen den Charme der Zimmer in der Auberge de la Halle aus.

Het klooster biedt historische elementen, zoals stenen bogen, gesneden kozijnen en 3 barokke, Romaanse en Renaissance kloostergangen.
Bewundern Sie historische Elemente wie Steinbögen, geschnitzte Fensterrahmen und die 3 originalen Klosterteile in den Stilen des Barock, der Romanik und der Renaissance.

Het Nuans Hotel is gevestigd in een historisch 18e-eeuws stenen huis in het centrum van Alaçatı.
In einem historischen Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Nuans Hotel im Zentrum von Alacati.

De kamers van dit 5-sterrenhotel zijn uitgerust met moderne voorzieningen zoals iPod docks, flatscreen-tv's en kingsize bedden. Daarnaast hebben ze ook historische elementen zoals stenen muren, houten balken en rieten meubels.
Zur modernen Ausstattung der stilvollen und luxuriösen Zimmer des Cross Foxes gehören iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und Kingsize-Betten sowie freiliegendes Mauerwerk, Holzbalken und Korbmöbel.

Dit unieke hotel biedt accommodatie verspreid over 6 paviljoenen daterend uit de 18e, 19e en 20e eeuw, en het heeft moderne interieurs in een historische setting.
Dieses einzigartige Hotel bietet Ihnen modernes Dekor in geschichtsträchtigen Mauern, verteilt auf 6 Pavillons aus dem 18., 19. und 21. Jahrhundert.