Traduction de «historische setting en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt stijlvolle accommodatie in een historische setting en traditionele shows waarbij Chinese muziekinstrumenten worden bespeeld en feestjes met knoedels.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Unterkunft in einem historischen Ambiente. Genießen Sie auch die Klänge von traditionellen chinesischen Musikinstrumenten.

In het restaurant kunnen gasten genieten van traditionele Portugese gerechten en regionale wijnen in een historische setting.
Im historischen Ambiente des Restaurants genießen Sie traditionelle portugiesische Küche und regionale Weine.

Het restaurant van Casa Da Nora serveert traditionele en internationale gerechten in een historische setting met stenen muren en glas-in-loodramen.
Das Restaurant des Da Nora serviert traditionelle und internationale Speisen in historischem Ambiente mit Steinwänden und Buntglasfenstern.

Het historische Chiado ligt op 800 meter afstand en is voorzien van diverse historische cafés en traditionele winkels.
Das Altstadtviertel Chiado ist nur 800 m entfernt und bietet Ihnen verschiedene historische Cafés und traditionelle Geschäfte.

Het Rackmers-Hof dateert uit 1845 en biedt historische charme met traditionele, rieten daken.
Der Rackmers-Hof aus dem Jahr 1845 mit traditionellem Reetdach empfängt Sie mit historischem Charme.

Bezoekers vinden hier authentieke visrestaurants en zandstranden, evenals historische monumenten en traditionele winkels.
In der Umgebung des Klonos Anna Hotels finden Sie authentische Fischertavernen, schöne Sandstrände, historische Stätten und traditionelle Geschäfte.

Het Dale Lodge Hotel bevindt zich op een terrein van 3 hectare met tuinen en is een historisch pand met traditionele charme.
Inmitten 1,2 ha blühender Gärten begrüßt Sie das Dale Lodge Hotel in einem historischen Gebäude mit traditionellem Charme im Herzen des Lake District.

Dit hotel is gevestigd in een historisch vakwerkbouw, serveert traditionele streekgerechten uit Hessen, heeft een ruime biertuin en beschikt over rustige kamers met meubels in landelijke stijl.
In einem Fachwerkhaus in Kassel erwartet Sie dieses historische Hotel. Freuen Sie sich auf traditionelle Gerichte aus Hessen, einen großen Biergarten und ruhige Zimmer mit Möbeln im Landhausstil.

Het Solar de Serrade is gevestigd in een historisch pand met traditionele Alto Minho-architectuur en een groene tuin.
Das Solar de Serrade befindet sich in einer historischen Unterkunft mit der traditionellen Architektur des Alto Minho und bietet Ihnen einen grünen Garten.

Het Mangana Konak Hotel ligt in het hart van het historische Sultanahmet. Dit traditionele pension in Osmaanse stijl heeft ruime suites met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Bosporus en de Blauwe Moskee.
Das traditionelle osmanische Gästehaus im Herzen des historischen Stadtteils Sultanahmet bietet geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick auf den Bosporus und die Blaue Moschee.