Vertaling van "historische monumenten zoals de sint-franciscuskerk " (Nederlands → Duits) :

Bastian Homestay ligt in Cochin, op 500 meter afstand van een verscheidenheid aan historische monumenten, zoals de Sint-Franciscuskerk en het plein Vasco Da Gama.
Das Bastian Homestay liegt in Cochin und ist 500 m von einer Vielzahl von historischen Denkmälern entfernt, zu denen die St. Francis Church und der Vasco Da Gama-Platz gehören.

Het hotel wordt omgeven door historische monumenten, zoals de kathedraal van de stad en het Plaza Mayor. Verder kijkt u uit op het rustige landschap van Campo Charro.
Sie wohnen auf einem Hügel vor einem in das Tal führenden Steilhang. Das Hotel ist von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale der Stadt und der Plaza Mayor umgeben. Dahinter erstreckt sich eine ruhige Landschaft, die als Campo Charro bekannt ist.

Het centrum biedt vele historische monumenten, zoals het Castillo de Carlos V en de Santa María de la Asunción y del Manzano, die u beide op 15 minuten lopen van het hotel vindt.
Im Zentrum finden Sie viele historische Gebäude, wie zum Beispiel das Schloss Carlos V und die Kirchen Santa Maria del Asuncion und Manzano, die Sie nach 15 Minuten zu Fuß erreichen.

Het Loriet Hotel ligt op 2 km van de hoofdstad Mytilini met zijn talloze neoklassieke gebouwen, winkels, taveernes en historische monumenten, zoals het kasteel van Enetic.
Nur 2 km vom Loriet entfernt befindet sich die Hauptstadt Mytilene, die mit einer Fülle an neoklassizistischen Gebäuden, historischen Sehenswürdigkeiten wie der beeindruckenden Festung, verschiedenen Tavernen und Geschäften lockt.

Het Jurešić ligt op nog geen 500 meter van het oude centrum van Krk, met het plaatselijke busstation en de indrukwekkende historische monumenten zoals de kathedraal van Krk en het Frankopan kasteel.
Das Jurešić liegt 500 m von der Altstadt von Krk entfernt, wo Sie die lokale Bushaltestelle und eindrucksvolle historische Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale von Krk und das Kastell Frankopan finden.

De stad Almagro werd in 1972 uitgeroepen tot nationaal cultureel erfgoed en is rijk aan historische monumenten, zoals het beroemde 17e-eeuwse theater Corral de Comedias, dat zorgvuldig en volledig gerestaureerd is.
Viele der historischen Bauelemente wurden dabei bewahrt. Almagro, im Jahre 1972 zu einer Stadt mit nationalen Kulturerbe erklärt, zeichnet sich durch seine zahlreichen historischen Denkmäler aus. Darunter befindet sich das berühmte Corral de Comedias, ein Theater aus dem 17. Jahrhundert, das sorgfältig und vollständig erhalten werden konnte.

Veel historische bezienswaardigheden, zoals de Sint Jans-basiliek, het kasteel van Ayasuluk, de Isabey-moskee en de tempel van Artemis bevinden zich op loopafstand.
Viele historische Sehenswürdigkeiten wie die Johanneskirche, die Festung auf dem Ayasoluk-Hügel, die Isabey-Moschee und den Tempel der Artemis erreichen Sie bequem zu Fuß.

Er zijn veel historische monumenten en bezienswaardigheden, zoals Špilberk, een koninklijk kasteel uit de 13e eeuw, en de laat-gotische Sint-Jakobskerk.
In der Umgebung finden Sie eine Vielzahl an historischen Denkmälern und Sehenswürdigkeiten, wie die Festung Špilberk aus dem 13. Jahrhundert oder die spätgotische Kirche St. James.

Jeen Wilson's Homestay ligt op slechts 500 meter van het prachtige strand van Fort Kochi en de historisch belangrijke Sint-Franciscuskerk, en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Nur 500 m entfernt vom schönen Strand von Fort Kochi und der historisch bedeutsamen Kirche St. Francis erwartet Sie das Jeen Wilson's Homestay. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in allen Bereichen.

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Dieses gemütliche Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art wie Ausflüge nach Berlin und in die Landschaft der Mark Brandenburg, Besuche von historischen Denkmälern und Aktivitäten wie Radfahren, Reiten oder Fallschirmspringen.