Traduction de «bezoekjes aan historische » (Néerlandais → Allemand) :

Het kamp organiseert tegen een toeslag onder andere woestijntochten, bezoekjes aan historische plaatsen en ritjes per kameel.
Das Camp organisiert auch Wüstentouren, Besuche historischer Stätten, Kamelreiten und vieles mehr gegen Aufpreis.

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Dieses gemütliche Hotel bietet den idealen Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art wie Ausflüge nach Berlin und in die Landschaft der Mark Brandenburg, Besuche von historischen Denkmälern und Aktivitäten wie Radfahren, Reiten oder Fallschirmspringen.

Dankzij de goede locatie is het Sardinië Domus ideaal voor winkelen, uit eten gaan en een bezoekje aan historische bezienswaardigheden.
Das Domus erfreut sich einer ausgezeichneten Lage zum Einkaufen, für Restaurantbesuche und zur Erkundung historischer Sehenswürdigkeiten.

U kunt in de kleurrijke historische binnenstad van Rovinj een bezoekje brengen aan de vele galerijen, winkels, bars en restaurants of de historische Sint-Eufemiakerk.
Erkunden Sie die farbenfrohe Altstadt von Rovinj mit ihren zahlreichen Galerien, Geschäften, Bars und Restaurants. Auch die historische St.-Euphemia-Kirche ist bequem zu Fuß erreichbar.

Toeristen kunnen bijvoorbeeld een bezoekje brengen aan het historische Kasteel Greiz en de bijbehorende tuinen, op 13 km van het hotel.
Besichtigen Sie das 13 km vom Hotel entfernte historische Schloss Greiz und seine Parkanlagen.

Het Residence Silva ligt op maar 22 km afstand van het historische centrum van Rome en is bovendien goed gesitueerd om een bezoekje te brengen aan het expositiecentrum, de winkelcentra en de zakenwijk van het stadsdeel EUR.
Die Altstadt von Rom ist 22 km entfernt. Das Residence Silva liegt ideal in der Nähe des Messezentrums, von Einkaufszentren und des Geschäftsviertels EUR.

De smalle straatjes van Areópoli, de historische torens en het bekende stadsplein zijn zeker een bezoekje waard.
Sie können auch durch die engen Gassen von Areopolis schlendern, vorbei an den historischen Türmen und bis zum berühmten Marktplatz.

Gasten kunnen gebruikmaken van het zwembad of de tennisbaan, of een bezoekje brengen aan Katharen en de vele kathedralen en historische monumenten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein Pool und ein Tennisplatz. Darüber hinaus können Sie in der Region Pays Cathare zahlreiche Kathedralen und andere historische Monumente besichtigen.

U kunt een bezoekje brengen aan de culturele en historische bezienswaardigheden. U kunt tevens een Wilpattu-safaritour en mountainbiketochten regelen.
Begeben Sie sich von hier auf Erkundungstouren zu den kulturellen und historischen Sehenswüdigkeiten in der Nähe. Darüber hinaus können eine Safari in Wilpattu und Ausflüge mit dem Mountainbike arrangiert werden.

Op 3 km ligt het oude centrum van Zadar met verschillende bezienswaardigheden, waaronder het unieke Zeeorgel en de Zonnegroet. Er zijn tevens vele historische plekken een bezoekje waard, waaronder de Sint-Donatuskerk en de Kopnena (stadspoort).
Rund 3 km trennen Sie in der Unterkunft von der Altstadt vom Zadar. Dort erwarten Sie zahlreiche Attraktionen wie die einzigartige Meeresorgel und das Lichtspiel-Monument " Gruß an die Sonne" . Besuchen Sie außerdem historische Stätten wie die Kirche Sankt Donatus und die Porta di Terraferma.