Vertaling van "historische kern van dubrovnik vindt " (Nederlands → Duits) :

In de historische kern van Dubrovnik vindt u de populaire Stradun Promenade, de Blasiuskerk en de Onofrio-fontein, en er kunnen bootexcursies naar de nabijgelegen Elaphite-eilanden worden geregeld.
Im historischen Stadtzentrum von Dubrovnik lohnen die beliebte Promenade Stradun, die Kirche des Hl. Blasius und der große Onofrio-Brunnen einen Besuch. Es lassen sich auch Schiffsausflüge zu den naheliegenden Elaphiten arrangieren.

In het historisch centrum van Dubrovnik vindt u de monumentale Muren van Dubrovnik, de Onofrio-fontein en de populaire boulevard Stradun, met tal van gezellige restaurants en bars.
Der historische Kern umfasst die monumentalen Mauern von Dubrovnik sowie den Onofrio-Brunnen. Auf der beliebten Stradun Promenade können Sie in gemütlichen Restaurants und Bars entspannen.

In de historische kern van Lovran vindt u middeleeuwse natuurstenen huizen en smalle straatjes met diverse kleine restaurants, winkels en cafés.
Im historische Kern von Lovran mit gut erhaltenen, mittelalterlichen Steinhäusern und engen Gassen finden Sie verschiedene kleine Restaurants, Geschäfte und Cafés.

De historische binnenstad van Dubrovnik vindt u op 5 km afstand en op aanvraag kan het personeel bij de receptie een pendeldienst van/naar dit oude gedeelte van de stad voor u regelen.
Von Dubrovniks Altstadt trennen Sie 5 km. An der Rezeption organisieren Sie auf Anfrage bequem einen Transferservice in die Altstadt.

Het is 1,5 km naar het centrum met meer eetgelegenheden. In de historische kern kunt u verschillende bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de monumentale muren van Dubrovnik, de Stradun-boulevard en diverse historische kerken en musea.
Weitere Restaurants finden im 1,5 m entfernten Zentrum. Im historischen Zentrum finden Sie Sehenswürdigkeiten wie die monumentalen Stadtmauern von Dubrovnik, die Stradun-Promenade sowie mehrere historische Kirchen und Museen.

Op 50 meter afstand vindt u een bushalte met rechtstreekse lijnen naar de historische binnenstad van Dubrovnik.
Eine Bushaltestelle mit direkter Anbindung in die Altstadt von Dubrovnik liegt 50 m entfernt.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik bevindt zich ongeveer 7 km van de accommodatie. Hier vindt u de Stradun Promenade, de monumentale muren en tal van andere bezienswaardigheden.
Die Altstadt von Dubrovnik, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, befindet sich 7 km entfernt. Entdecken Sie dort die Promenade Stradun, die monumentalen Stadtmauern und viele weitere Sehenswürdigkeiten.

Het dichtstbijzijnde restaurant is op 300 meter afstand gelegen en het is 1,5 km naar een supermarkt. De luchthaven ligt op slechts 7 km van de Lonza Apartments en op 12 km afstand vindt u de historische binnenstad van Dubrovnik, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das nächste Restaurant ist 300 m entfernt, zum Supermarkt gelangen Sie nach 1,5 km. Von den Apartments Lonza gelangen Sie nach nur 7 km zum Flughafen, die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik liegt 12 km entfernt.

De historische oude binnenstad van Dubrovnik kan worden bereikt binnen 1 km. Hier vindt u bezienswaardigheden zoals het paleis Renaissance Sponza of de kerk St. Saviour.
Die historische Altstadt von Dubrovnik liegt 1 km entfernt. Dort können Sie Sehenswürdigkeiten wie den Sponza-Palast aus der Zeit der Renaissance oder die Kirche St. Saviour besichtigen.

In de historische binnenstad vindt u de monumentale stadsmuren van Dubrovnik, de Kerk van St. Blaise en het Fort Lovrijenac.
In der Altstadt sind die monumentalen Mauern von Dubrovnik, die Kirche des Hl. Blasius und die Festung Lovrijenac erhalten.