Traduction de «dubrovnik vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In de directe omgeving van Hotel Dubrovnik vindt u tennisbanen, souvenir- en cadeauwinkels en een speeltuin.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels Dubrovnik befinden sich Tennisplätze, Geschenke- und Souvenirgeschäfte und ein Kinderspielplatz.

Op 30 meter van City Apartments Dubrovnik vindt een restaurant en een cafébar.
Ein Restaurant und eine Cafébar finden Sie etwa 30 m entfernt.

In het historisch centrum van Dubrovnik vindt u de monumentale Muren van Dubrovnik, de Onofrio-fontein en de populaire boulevard Stradun, met tal van gezellige restaurants en bars.
Der historische Kern umfasst die monumentalen Mauern von Dubrovnik sowie den Onofrio-Brunnen. Auf der beliebten Stradun Promenade können Sie in gemütlichen Restaurants und Bars entspannen.

De luchthaven van Dubrovnik vindt u op ongeveer 20 km afstand.
Zum Flughafen Dubrovnik sind es 21 km. Eine Abholung kann organisiert werden.

De luchthaven van Dubrovnik vindt u op 20 km afstand van het Apartments Carmen Tosca.
Vom Flughafen Dubrovnik trennen Sie in dem Apartments Carmen Tosca 20 km. Auf Anfrage und gegen Aufpreis können Sie einen Abholservice in Anspruch nehmen.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw en de muren van Dubrovnik vindt u op 2,2 km afstand.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenlos und die Stadtmauern von Dubrovnik liegen 2,2 km entfernt.

In de historische kern van Dubrovnik vindt u de populaire Stradun Promenade, de Blasiuskerk en de Onofrio-fontein, en er kunnen bootexcursies naar de nabijgelegen Elaphite-eilanden worden geregeld.
Im historischen Stadtzentrum von Dubrovnik lohnen die beliebte Promenade Stradun, die Kirche des Hl. Blasius und der große Onofrio-Brunnen einen Besuch. Es lassen sich auch Schiffsausflüge zu den naheliegenden Elaphiten arrangieren.

In de naburige steden Mokosica, Zaton en Dubrovnik vindt u een scala aan restaurants en supermarkten.
Eine Reihe von Restaurants und Supermärkten gibt es in den benachbarten Städten Mokosica, Zaton und Dubrovnik.

De historische binnenstad van Dubrovnik vindt u op 5 km afstand en op aanvraag kan het personeel bij de receptie een pendeldienst van/naar dit oude gedeelte van de stad voor u regelen.
Von Dubrovniks Altstadt trennen Sie 5 km. An der Rezeption organisieren Sie auf Anfrage bequem einen Transferservice in die Altstadt.

De veerboot naar Dubrovnik vindt u op 500 meter van de accommodatie, en het is 2 km naar de veerhaven van Dominče, met verbindingen naar Orebić. Een pendeldienst is beschikbaar tegen een toeslag.
Die Fähre nach Dubrovnik erreichen Sie nach 500 m. Der Fährhafen Dominče mit Verbindungen nach Orebić ist 2 km entfernt. Gegen Aufpreis können Sie auch einen Shuttleservice in Anspruch nehmen.