Vertaling van "historische kasteel van kuressaare " (Nederlands → Duits) :

Het historische kasteel van Kuressaare ligt 450 meter verderop. In dit hotel mag u zich verheugen op gratis toegang tot zwembaden, een fitnesscentrum en sauna's.
Die historische Bischofsburg Kuressaare oder Arensburg erreichen Sie nach 450 m. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zu den Pools, zum Fitnesscenter und zu den Saunen.

Het hotel bevindt zich op 1 km van het centrum van Kuressaare en op minder dan 700 meter van het kasteel van Kuressaare.
Das Stadtzentrum von Kuressaare liegt nur 1 km entfernt und das Schloss Kuressaare erreichen Sie nach 700 m.

Het Kuressaare park, met het kasteel van Kuressaare, ligt op slechts 650 meter afstand.
Der Stadtpark von Kuressaare, in dem auch die Bischofsburg gelegen ist, ist nur 650 m entfernt.

Grand Rose SPA Hotel ligt in het centrum van Kuressaare, op 900 meter van het Saaremaa Museum en het kasteel van Kuressaare.
In der Stadt Kuressaare (Ahrensburg) begrüßt Sie das Rose Grand SPA Hotel in 900 m Entfernung vom Saaremaa-Museum und dem Schloss Kuressaare.

Het Repo Hotell bevindt zich op een kwartier lopen van het Kasteel van Kuressaare en het Regionaal Museum Saaremaa.
Vom Hotell Repo spazieren Sie in 15 Minuten zur Burg Kuressaare und zum Saaremaa-Museum.

Pärna Guesthouse Apartments ligt in de binnenstad, op 10 minuten loopafstand van het zandstrand en van het kasteel van Kuressaare.
Das Pärna Guesthouse Apartments liegt im Zentrum der Stadt, 10 Gehminuten von der Burg Kuressaare und dem Sandstrand entfernt.

Kasteel Gravenhof is een historisch kasteel in Dworp, op 20 minuten rijden van het centrum van Brussel. Het biedt gratis WiFi en heeft moderne kamers met een flatscreen-tv.
Der Gravenhof mit kostenfreiem WLAN heißt Sie in einem historischen Schloss in Dworp herzlich willkommen. Sie übernachten in modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV, nur 20 Autominuten von Brüssels Zentrum entfernt.

Geniet van een culinair verblijf in dit prachtige historische kasteel met steden als Aken, Düsseldorf, Luik, Maastricht en Heerlen in de directe omgeving.
Genießen Sie einen kulinarischen Aufenthalt im historischen und zauberhaften Schlosshotel Bloemendal. Hier wohnen Sie nahe den beliebten Städten Aachen, Düsseldorf, Luik, Maastricht und Heerlen.

Park Hotel Tartuf ligt in het Pustochotársky-park op het terrein van het historische kasteel van Beladice, een kasteel dat tot het Slowaakse culturele erfgoed wordt gerekend. Het biedt verschillende soorten accommodatie met gratis WiFi of vast internet, en gratis parkeergelegenheid.
Das Park Hotel Tartuf liegt im Pustochotársky-Park, auf dem Gelände des historischen Schloss Beladice, einem slowakischen Kulturerbe. Die diversen Unterkünfte empfangen Sie mit kostenfreiem Internetzugang über WLAN oder Kabel und kostenfreie Parkmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden.

Hotel Kazimierz is gevestigd in een historisch gebouw, in het hart van Kazimierz - de voormalige Joodse wijk in Krakau. Het hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad en het historische kasteel van Wawel.
Das Hotel Kazimierz empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen des ehemaligen jüdischen Viertels Kazimierz in Krakau.