Traduction de «historische hotel toro is omgeven door uitgestrekte aangelegde » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Hotel Toro is omgeven door uitgestrekte aangelegde tuinen.
Inmitten weitläufiger angelegter Gärten begrüßt Sie das historische Hotel Toro im Herzen der Stadt.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van Ettersburg. Het is gevestigd in een historisch paleis en wordt omgeven door een uitgestrekte Engelse tuin.
Das Hotel liegt am Stadtrand von Ettersburg in einem historischen Palast und ist von einem weitläufigen englischen Garten umgeben.

Dit elegante hotel is gevestigd in een historisch paleis dat wordt omgeven door een uitgestrekt terrein.
Dieses elegante Hotel empfängt Sie einem historischen Palast, der von einem weitläufigen Gelände umgeben ist.

Dit gloednieuwe 4-sterren hotel ligt in het kleine historische dorp Armeno, omgeven door weelderige en uitgestrekte tuinen en omringd door de wijde natuur. Traditie versmelt er met een ruim aanbod aan moderne voorzieningen.
Umgeben von üppigen Gärten und inmitten der Natur empfängt Sie das neue 4-Sterne-Hotel in dem kleinen historischen Ort Armeno mit einer Kombination aus Tradition und modernen Annehmlichkeiten.

Het onlangs gerenoveerde en verbeterde Valamar Zagreb Hotel wordt omgeven door een dennenbos en ligt op slechts 130 meter van het uitgestrekte strand en op 10 minuten lopen van het centrum van Poreč en de historische binnenstad.
Das frisch renovierte und modernisierte Valamar Zagreb Hotel empfängt Sie inmitten eines Pinienhains, nur 130 m vom weitläufigen Strand entfernt. Ein 10-minütiger Spaziergang bringt Sie ins Zentrum und in die Altstadt von Poreč.