Vertaling van "gloednieuwe 4-sterren hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit gloednieuwe 4-sterren hotel ligt in het kleine historische dorp Armeno, omgeven door weelderige en uitgestrekte tuinen en omringd door de wijde natuur. Traditie versmelt er met een ruim aanbod aan moderne voorzieningen.
Umgeben von üppigen Gärten und inmitten der Natur empfängt Sie das neue 4-Sterne-Hotel in dem kleinen historischen Ort Armeno mit einer Kombination aus Tradition und modernen Annehmlichkeiten.

Het gloednieuwe particuliere hotel, dat eigendom is van Carpenters Arms, heeft de reputatie van een gastro-pub van eersteklas kwaliteit en serveert geweldige maaltijden in een warme, vriendelijke manier.
Das Carpenters Arms in Privatbesitz ist ein brandneues Hotel mit einem Gasthaus, das einen hervorragenden Ruf genießt. Er erwarten Sie dort großartiges Essen und eine warme, freundliche Atmosphäre.

Dedeman Gaziantep is een gloednieuw, ultramodern hotel en congrescentrum in Gaziantep, de op vijf na grootste stad van Turkije en de grootste stad in de regio Anatolië.
Dedeman Gaziantep ist ein brandneues Hotel und Kongresszentrum der Oberklasse in Gaziantep, der sechstgrößten Stadt der Türkei und der größten in der Region Anatolien.

Dit gloednieuwe, luxe hotel biedt chique en stijlvolle kamers met iPods en Nespresso-koffiezetapparaten in de modieuze Montpellier-wijk van Cheltenham.
Dieses brandneue, luxuriöse Hotel bietet Ihnen elegante und stilvolle Zimmer mit iPods und Nespresso-Kaffeemaschinen in Cheltenhams modischem Stadtteil Montpellier.

Dit 4-sterren hotel is gelegen in het hart van Surfers Paradise aan de Australische Gold Coast, en biedt 2 zwembaden en ruime appartementen met een eigen balkon en een keuken.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich inmitten von Broadbeach an Australiens Goldküste und bietet 2 Pools und geräumige Apartments mit eigenem Balkon und Küche.

Het 5-sterren hotel Divan Palmira ligt in Bodrum en heeft een privéstrand en een lagunezwembad te midden van palmbomen en weelderig groen. Het beschikt over een fitnesscentrum, een tennisbaan en een spa waar massages worden gegeven.
Dieses besondere Hotel in Bodrum bietet einen privaten Strand und einen von Palmen und üppigem Grün gesäumten Pool im Stil einer Lagune.

Dit aantrekkelijke, 3-sterren hotel biedt elegante kamers, ingericht met traditionele Beierse meubels.
Dieses hübsche 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit eleganten Zimmern, die mit traditionellen bayerischen Möbeln eingerichtet sind.

Dit 2-sterren hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich naast de oude Jakobskerk van Augsburg, op slechts 5 minuten lopen van het voetgangersgebied en het stadhuis.
Dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel befindet sich neben der historischen Jakobskirche von Augsburg, nur 5 Gehminuten von der Fußgängerzone und dem Rathaus entfernt.

Dit 5-sterren hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een verscheidenheid aan faciliteiten in een ideale lokatie bij de baai van Almaza.
In idealer Lage erwartet Sie das Jaz Almaza Bay, ein 5-Sterne-Hotel mit umfassenden Einrichtungen und kostenlosen Parkmöglichkeiten.

Dit luxe 5-sterren hotel in het hart van Ouarzazate biedt designer kamers en-suites, elk met een uniek, op een film geïnspireerd thema.
Im Herzen von Ouarzazate begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit Designerzimmern und -suiten, deren individuelle Gestaltung jeweils von einem Film inspiriert wurde.