Traduction de «historische hoofdstad van bulgarije » (Néerlandais → Allemand) :

Het Panorama is zeer dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden en attracties van de historische hoofdstad van Bulgarije, zoals de Tsarevets heuvel met de kasteelruïne, het Assens monument en de Stambolov-brug.
Das Panorama liegt in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der historischen Hauptstadt Bulgariens, darunter auch der Berg Tsarevets mit Burgruine, das Assen-Denkmal und die Stambolov-Brücke.

Het hotel wordt omgeven door kantoren en banken en is de perfecte plaats voor uw verblijf in de maritieme hoofdstad van Bulgarije.
Das Hotel Dionis wurde am 9. September 2005 eröffnet, ist umgeben von Geschäfts- und Bankgebäuden und bietet den perfekten Ort für Ihren Aufenthalt in der Hauptstadt am Meer.

Velingrad staat bekend om de geneeskrachtige werking van zijn mineraalwater en is erkend als de spa-hoofdstad van Bulgarije.
Welingrad ist bekannt für die heilende Wirkung seines Mineralwassers und wurde zur Spa-Hauptstadt Bulgariens erklärt.

Vanaf hier kunt u de historische hoofdstad Sohar en de omliggende dorpen gemakkelijk bereiken. Het Sohar Beach Hotel beschikt over 45 kamers, suites en chalets.
Das Sohar Beach Hotel verfügt über 45 Zimmer, Suiten und Chalets.

De historische hoofdstad, Ibiza Stad, ligt op slechts 10 km afstand.
Die historische Hauptstadt Ibiza liegt nur 10 km entfernt.

U vindt ook bars, restaurants en nachtclubs in Granada's historische hoofdstad St. George's, die zich op 10 minuten rijden van het hotel bevindt.
In St. George, der 10 Fahrminuten entfernten historischen Hauptstadt Grenadas, warten außerdem Bars, Restaurants und Nachtclubs auf Ihren Besuch.

Ioannina, de historische hoofdstad van Epirus, ligt ongeveer 35 kilometer verderop.
Ioannina, die historische Hauptstadt von Epirus, liegt ungefähr 35 Kilometer entfernt.

Het prachtige Tulipa biedt een voortreffelijke ligging als u de historische hoofdstad wilt bezoeken.
Das bezaubernde Tulipa Hotel befindet sich in einer fantastischen Lage, um das historische Amsterdam zu entdecken.

De stad Oviedo is de historische hoofdstad van de regio Asturië.
Die umliegende Stadt Oviedo ist die historische Hauptstadt der Region Asturien.

Het Art Hotel Chambéry ligt in het centrum van Chambéry, de historische hoofdstad van de Savoie.
Das Art Hotel liegt im Stadtzentrum von Chambéry, der historischen Hauptstadt der Savoyen.