Traduction de «historische gebouwen op minder » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt supermarkten, restaurants en historische gebouwen op minder dan 5 minuten lopen van de appartementen.
Supermärkte, Restaurants und historische Gebäude erreichen Sie in 5 Gehminuten von den Apartments.

Hotel Steinenschanze bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het stadscentrum van Basel en de universiteit, nabij de historische gebouwen en de oude stad.
Das Hotel Steinenschanze liegt weniger als 5 Gehminuten von der Basler Innenstadt und der Universität entfernt, in der Nähe historischer Gebäude und der Altstadt.

Pension Galko ligt in het historische centrum van Český Krumlov, en biedt accommodaties in twee 16e-eeuwse gebouwen, op minder dan 100 meter van elkaar gelegen.
Die Pension Galko empfängt Sie im historischen Zentrum von Český Krumlov und bietet Unterkünfte in zwei Gebäuden aus dem 16. Jahrhundert, die weniger als 100 m voneinander entfernt liegen.

De accommodaties bevinden zich in historische gebouwen, die op minder dan 10 minuten lopen van het winkelcentrum Chapelfield liggen.
Sie wohnen entweder in einem Hotelzimmer oder in einem Apartment an einem der 3 verschiedenen Standorte. Alle Unterkünfte sind in historischen Gebäuden untergebracht und liegen nur 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Chapelfield entfernt.

Het Calzaiuoli bevindt zich in het meest exclusieve winkelgebied van Florence en op slechts een steenworp afstand van een aantal van de beroemdste monumenten en historische gebouwen van de stad.
Das Calzaiuoli liegt im exklusivsten Einkaufsviertel von Florenz und nur wenige Schritte von einigen der berühmtesten Monumente und historischen Gebäude der Stadt entfernt.

De accommodaties bevinden zich in een aantal historische gebouwen. Samen vormen deze gebouwen een groot landgoed op het voormalige terrein van kasteel Barberino.
Die Unterbringung erfolgt in einer Reihe von historischen Gebäuden, die ein großes Landgut auf dem ehemaligen Gelände des Schlosses Barberino bilden.

Het hotel ligt in het oude centrum van de stad en ligt midden tussen de historische gebouwen en stadsmuren.
Mitten im Zentrum der Stadt gelegen, ist das Hotel außerdem umgeben von historischen Gebäuden und alten Stadtmauern.

De Broglia wordt beheerd door een familie en combineert een rustige ligging aan het Gardameer met de nabijheid van de winkels, restaurants en historische gebouwen van de stad.
Das familiengeführte Broglia liegt ruhig am Gardasee und dennoch nah zu Geschäften, Restaurants und historischen Gebäuden der Stadt.

Het Residencza D'Epoca Home In Palace is gevestigd op de bovenste verdieping van het Palazzo Capponi all'Annunziata, één van de beroemdste en historische gebouwen in Florence.
Die Residenza D'Epoca Home In Palace ist auf der obersten Etage des Palazzo Capponi all'Annunziata beherbergt, einem der bekanntesten und geschichtsträchtigsten Gebäude von Florenz.

De appartementen worden omgeven door de vele bars, restaurants en historische gebouwen van de historische binnenstad.
Die Apartments erwarten Sie umgeben von den vielen Bars, Restaurants und historischen Gebäuden der Altstadt.