Traduction de «historische charme smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Het combineert historische charme, smaakvol design en moderne voorzieningen.
Historischer Charme und geschmackvolles Design verbinden sich hier mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit charmante herenhuis werd oorspronkelijk gebouwd in 1867, en is smaakvol gerenoveerd in een moderne stijl, waarbij de historische charme bewaard is gebleven, met glas in lood ramen en hoge gewelfde plafonds.
Das 1867 erbaute Stadthaus mit Buntglasfenstern und hohen Decken wurde geschmackvoll restauriert und modernisiert, ohne dabei seinen historischen Charme zu verlieren.

De kamers van het Grand Hostel Berlin combineren historische charme met moderne flair. Alle kamers hebben smaakvol houten meubilair en een eenvoudig, modern interieur.
Die Zimmer des Grand Hostel Berlin mit eleganten Holzmöbeln und einer einfachen, modernen Einrichtung verbinden historischen Charme mit zeitgemäßen Akzenten.

In het Hotel-Restaurant Adler kunt u ontspannen in de smaakvol ingerichte kamers en de charme ervaren van het historische stadskwartier.
Im Hotel Adler laden geschmackvoll eingerichtete Zimmer zum Entspannen ein.