Vertaling van "historische centrum van siena en verstrekt gratis stadsplattegronden " (Nederlands → Duits) :

Het Sangallo Park Hotel ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Siena en verstrekt gratis stadsplattegronden.
Stadtpläne erhalten Sie im Sangallo Park kostenfrei.

Hotel Emek is centraal gelegen in het historische centrum van Istanbul. Het biedt gratis WiFi, een gratis ontbijt en een 24-uursreceptie waar u stadsplattegronden kunt krijgen.
Das Emek begrüßt Sie in zentraler Lage in der Altstadt von Istanbul mit kostenfreiem WLAN und Frühstück sowie einer 24-Stunden-Rezeption mit Stadtplänen.

La Dimora Dei Monaci ligt in het historische centrum van Siena, en biedt klassieke accommodatie en gratis WiFi in het hele gebouw.
Im historischen Zentrum von Siena heißt Sie das La Dimora Dei Monaci willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte im klassischen Stil und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het hotel is rustig gelegen naast een groot park, en biedt gratis parkeergelegenheid. Met de bus bent u zo in het historische centrum van Siena, 2 km verderop.
Das Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage neben einem großen, grünen Park. Hier profitieren Sie von kostenfreien Parkmöglichkeiten und hervorragenden Busverbindungen in das 2 km entfernte, historische Zentrum von Siena.

Het rustieke hotel ligt op slechts 2 km van het historische centrum van Siena en heeft kamers met airconditioning en gratis parkeergelegenheid.
Diese im Landhausstil eingerichtete Unterkunft trennen nur 2 km vom historischen Zentrum von Siena. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer und kostenfreie Privatparkplätze.

Porta Pispini Residence biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 15 minuten lopen van het historische centrum van Siena en het plein Piazza del Campo.
Nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Siena und von der Piazza del Campo entfernt begrüßt Sie die Porta Pispini Residence.

Hotel San Marco biedt gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met een televisie en een minibar. Het ligt net buiten Siena en op 20 minuten lopen van het historische centrum.
Mit modernen Zimmern mit einem TV und einer Minibar begrüßt Sie etwas außerhalb von Siena das Hotel San Marco. Ins historische Zentrum der Stadt gehen Sie von hier aus 20 Minuten zu Fuß.

Frances' Lodge Relais is gevestigd in een historisch gebouw en gelegen op 2 km van het centrum van Siena. Het heeft een gratis buitenzwembad, een tuin en een zonneterras.
Die Unterkunft Frances' Lodge Relais begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Siena entfernt in einem historischen Gebäude. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, der Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht, sowie einen Garten und eine Sonnenterrasse.

Hotel La Colonna heeft een tuin met zwembad, een fijne service en gratis parkeergelegenheid. Tevens is het rustig gelegen in Siena, op een korte busrit of 20 minuten lopen van het historische centrum.
Mit einem Garten mit Pool, freundlichem Service und kostenlosen Parkplätzen erwartet Sie das ruhig gelegene Hotel La Colonna in Siena.

Hotel Arca di Pienza ligt op slechts 100 meter van het historische centrum van Pienza, in de provincie Siena. Er is gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Arca di Pienza bietet kostenfreie Parkplätze, nur 100 m vom historischen Zentrum von Pienza, in der Provinz Siena entfernt.