Vertaling van "historische centrum sultanahmet " (Nederlands → Duits) :

Vanaf hier heeft u verbindingen naar het historische centrum Sultanahmet. Het Taksimplein bevindt zich op 1,5 km van het SuB Hotel.
Vom Platz Taksim trennen Sie im SuB Hotel nur 1,5 km. Nach 20 km erreichen Sie den Flughafen Atatürk.

Dit designhotel ligt in het historische centrum van Istanboel en biedt kamers met uitzicht op de Zee van Marmara, Sultanahmet en het Kadirga Park.
Im historischen Zentrum von Istanbul bietet Ihnen dieses Design-Hotel Zimmer mit Blick auf das Marmarameer, das Stadtviertel Sultanahmet und den Kadirga Park.

Dit bijzondere hotel is gevestigd in een prachtig modernistisch gebouw in het hart van de wijk Sultanahmet, het historisch centrum van Istanboel.
In einem wunderschönen, im Baustil der Moderne errichteten Gebäude im Herzen des Stadtbezirks Sultanahmet, der Altstadt von Istanbul, begrüßt Sie dieses besondere Hotel.

Hotel La White ligt in het centrum van het stadsdeel Aksaray. De historische wijk Sultanahmet is rechtstreeks bereikbaar vanaf de tramhalte Yusufpasa, op slechts 85 meter afstand.
Das Hotel La White liegt im Zentrum des Stadtteils Aksaray und nur 85 m von der Straßenbahnhaltestelle Yusufpasa entfernt, die einen direkten Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet bietet.

Het Beka Apart Sultanahmet is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis en geopend in 2012. Het ligt in het centrum van de wijk Sultanahmet, op slechts een loopafstand van historische bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee.
Das Mihmandar Apart Sultanahmet liegt mitten im Viertel Sultanahmet. Es befindet sich in einem restaurierten Herrenhaus und wurde im Jahr 2012 eröffnet.

Het Eski Konak heeft een Ottomaanse stijl en ligt in het centrum van het historische Sultanahmet.
Das Eski Konak im osmanischen Stil erwartet Sie im Zentrum des historischen Stadtteils Sultanahmet, nur einen kurzen Spaziergang von der Hagia Sophia und der Blauen Moschee entfernt.

Dit hotel behoort tot een speciale categorie deluxe hotels en ligt in Sultanahmet, het centrum van het historische gedeelte van Istanbul.
Dieses spezielle Luxushotel empfängt Sie in Sultanahmet, dem Zentrum der Altstadt von Istanbul.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de beroemde historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals Sultanahmet, het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar. Alle kamers van The Ritz-Carlton zijn ingericht met luxueus meubilair, zoals een chique fauteuil in de zithoek en een sierlijke ladekast.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von den berühmten Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt entfernt, zu denen der Sultanahmet-Platz, der Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und der Große Basar gehören. Alle Zimmer im The Ritz-Carlton bieten Ihnen luxuriöse Möbel darunter einen edlen Sessel im Sitzbereich sowie eine verzierte Kommode.