Traduction de «marmara sultanahmet » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel ligt in het historische centrum van Istanboel en biedt kamers met uitzicht op de Zee van Marmara, Sultanahmet en het Kadirga Park.
Im historischen Zentrum von Istanbul bietet Ihnen dieses Design-Hotel Zimmer mit Blick auf das Marmarameer, das Stadtviertel Sultanahmet und den Kadirga Park.

Het Marmara Konak ligt in de historische wijk Sultanahmet, op 200 meter van de Blauwe Moskee.
Das im historischen Stadtteil Sultanahmet gelegene Marmara Konak erwartet Sie 200 m von der Blauen Moschee entfernt.

Op het dakterras van Hotel Sultanahmet wordt een ontbijtbuffet geserveerd. Hier kunt u tevens genieten van het schilderachtige uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet auf der Dachterrasse des Sultanahmet. Dort genießen Sie die malerische Aussicht auf die Blaue Moschee und das Marmarameer.

Hotel Sultanahmet ligt op slechts 200 meter van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee. Het hotel beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Das Hotel Sultanahmet begrüßt Sie nur 200 Meter von der Sophienkirche und der Blauen Moschee entfernt und verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick auf das Marmarameer.

Sommige kamers van het Old City Sultanahmet Hotel bieden een panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Einige Zimmer des Old City Sultanahmet Hotels bieten Panoramablick auf das Marmarameer.

Dit hotel ligt in het hart van de historische wijk Sultanahmet en is gerenoveerd in 2013. Het beschikt over een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Dieses Hotel liegt im Herzen des historischen Stadtteils Sultanahmet und wurde im Jahr 2013 renoviert. Es bietet ein Restaurant auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf das Marmarameer.

Gasten kunnen op het terras genieten van Turkse thee en het prachtige uitzicht op Sultanahmet en de Zee van Marmara.
Auf der Terrasse genießen Sie ein Glas türkischen Tee und bewundern dazu die herrliche Aussicht auf Sultanahmet und das Marmarameer.

Hotel Tria Istanbul is een intiem en stijlvol hotel met een chic interieur. Deze accommodatie in de wijk Sultanahmet opende onlangs zijn deuren. U kijkt er mooi uit op de Zee van Marmara en het Aziatische deel van de stad Istanboel.
Das Hotel Tria Istanbul ist ein gemütliches, stilvolles, elegant dekoriertes und erst kürzlich eröffnetes Hotel im Stadtteil Sultanahmet.

Het Kupeli Palace Hotel ligt in de wijk Sultanahmet van Istanbul en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv, op slechts 200 meter van de Zee van Marmara.
Im Istanbuler Stadtteil Sultanahmet bietet das Kupeli Palace Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV, nur 200 m vom Marmarameer entfernt.

Dit luxe hotel in de wijk Sultanahmet heeft een loungeterras met een prachtig uitzicht op de Zee van Marmara.
Dieses luxuriöse Hotel im Viertel Sultanahmet bietet Ihnen eine Lounge-Terrasse mit weiter Aussicht auf das Marmarameer.