Vertaling van "historische bezienswaardigheden en monumenten " (Nederlands → Duits) :

De binnenstad staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO: hier zijn tal van historische bezienswaardigheden en monumenten gevestigd.
In der Altstadt, welche zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, finden Sie zahlreiche historische Plätze und Sehenswürdigkeiten.

Breng een bezoek aan deze mooie stad waar een groot aantal historische bezienswaardigheden en monumenten gevestigd zijn.
Diese schöne Stadt zeichnet sich durch zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten und Denkmäler aus.

Het hotel ligt in Reggio Calabria, de grootste en oudste stad in Calabrië. De stad dateert uit de 8e eeuw voor Christus en hier vindt u verschillende historische bezienswaardigheden en monumenten, zoals het kasteel van Aragon (Castello Aragonese), de kerk Chiesa degli Ottimati en een kathedraal.
Reggio Calabria, die größte und älteste Stadt in Kalabrien, stammt aus dem 8. Jahrhundert v. Chr und zeichnet sich durch zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten und Monumente aus. Dazu gehören das Castello Aragonese, die Kirche der Optimaten und die Kathedrale.

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van zowel Namen als Dinant, waar u tal van historische bezienswaardigheden en monumenten kunt bezoeken.
Die Unterkunft ist eine 20-minütige Fahrt sowohl von Namur als auch von Dinant entfernt, die beide eine Reihe von historischen Stätten und Denkmälern bieten.

Een aantal bezienswaardigheden, waaronder monumenten, musea en historische locaties liggen op slechts enkele minuten van het District Hotel.
Das District Hotel befindet sich nur einige Minuten von verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Gegend entfernt, wie Denkmälern, Museen und historischen Stätten und bietet Ihnen damit die Möglichkeit, die Stadt mitten im Zentrum des Geschehens zu erleben.

In Çanakkale vindt u vele historische bezienswaardigheden, waaronder de gedenktekens en monumenten van het schiereiland Gelibolu.
Besuchen Sie die vielen historischen Stätten in Canakkale sowie die Gedenkstätten und Denkmäler der Halbinsel Gelibolu.

Het hotel ligt tevens op 6 km van de berg de Lovćen, met historische bezienswaardigheden en op 6 km kunt u monumenten bezoeken. Budva biedt een bruisend nachtleven met talloze nachtclubs, openluchtdiscotheken en bars.
Zum Berg Lovćen mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten und Denkmälern erreichen Sie nach 6 km. Sie finden in Budva ein pulsierendes Nachtleben mit zahlreichen Clubs, Open-Air-Discos und Bars vor.

Antiguo Hotel Europa heeft een unieke locatie, op korte loopafstand van de monumenten en de historische bezienswaardigheden van de eerste stad van Amerika. Ook bereikt u in slechts enkele minuten diverse winkelcentra.
Das Hotel erfreut sich einer einzigartigen Lage in wenigen Gehminuten Entfernung von den Monumenten und historischen Stätten der ersten Stadt Amerikas. Mehrere Einkaufszentren erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

De oude stad van Rab met zijn vele historische bezienswaardigheden, kerken en monumenten ligt op 5 km van Villa Jadranka.
Die antike Stadt Rab mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten, Kirchen und Denkmälern erreichen Sie nach etwa 5 km von der Villa Jadranka.

Hotel Pousada São Francisco ligt in het oude centrum van Olinda, zodat u lopend de belangrijkste monumenten en historische bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Das Hotel Pousada São Francisco befindet sich im historischen Zentrum von Olinda, so dass Sie die bedeutendsten Denkmäler und Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen.