Traduction de «historisch monument bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het New York State Capitol, een nationaal historisch monument, bevindt zich op 1,6 km van het Morgan State House.
Das New York State Capitol, ein National Historic Landmark, befindet sich nur 1,6 km vom Morgan State House entfernt.

La Suite Saint Jean bevindt zich in een gebouw dat wordt beschermd als historisch monument. Het appartement ligt in het oude stadscentrum van Lyon en biedt gratis WiFi.
Das la Suite Saint-Jean begrüßt Sie in einem als historisches Denkmal geschützten Gebäude in der Altstadt von Lyon. Dieses Apartment bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Het Delta Halifax bevindt zich op slechts een paar minuten van de citadel van Halifax, een nationaal historisch monument.
Besuchen Sie eine der bekanntesten historischen Sehenswürdigkeiten von Halifax - die Zitadelle, die nur wenige Minuten vom Delta Hotel entfernt liegt.

A.V.Goda is een nieuw 3-sterrenhotel in een modern gebouw in Vilnius. Het bevindt zich in een van de belangrijkste straten van de stad en naast het regionale park Verkiai, een prachtig natuurlijk en historisch monument van religieus belang.
Das A.V.Goda ist ein neues 3-Sterne-Hotel in einem modernen Gebäude in Vilnius. Es liegt an einer der wichtigsten Straßen der Stadt direkt neben dem Verkiai Park, einem herrlichen Natur- und Geschichtsdenkmal mit religiöser Bedeutung.

Het hotel bevindt zich in het historische monument La Cité Radieuse, dat ontworpen is door Le Corbusier, en heeft de originele elementen behouden.
Hier wohnen Sie in der historischen Cité Radieuse von Le Corbusier.

Château de Clusors is benoemd tot historisch monument. De BB bevindt zich in een 14e-eeuws kasteel en ligt op 7 km van Souvigny. Het heeft van 'Gîtes de France' een waardering gekregen van 4 van de 5 sterren.
Das als historisches Monument klassifizierte Château de Clusors ist ein Schloss aus dem 14. Jahrhundert, das sich 7 km von Souvigny entfernt befindet. Vom " Gîtes de France" wurde es mit 4 von 5 möglichen Ähren bewertet.

Het Peristilplein bevindt zich op 1,6 km. De oude binnenstad is een historisch monument op zich en beschikt over vele winkels, bars, galeries en restaurants.
Die Altstadt ist voller Geschäfte, Bars, Galerien und Restaurants und bietet Ihnen ein pulsierendes Nachtleben.

Dit hotel is een, door het Ministerie van Cultuur geclassificeerd, historisch monument waarvan de kenmerkende en originele decoratieve elementen worden beschermd en behouden. Het bevindt zich in het hart van het zakelijk district.
Im Herzen des Geschäftsviertels der Stadt empfängt Sie dieses Hotel in einem vom Ministerium für Kultur als historisch ausgezeichneten Gebäude, dessen charakteristische Originaldekoration erhalten wurde.

Het Hotel Indonesia Kempinski bevindt zich op 10 minuten rijden van het Nationaal Monument en het historische stadsdeel - het voormalige Batavia - ligt op 20 minuten rijden.
Das Kempinski Hotel Indonesia liegt eine 10-minütige Fahrt vom Nationalen Monument und eine 20-minütige Fahrt von Old Batavia City entfernt.

Deze BB wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een historisch gebouw in Gravina di Puglia, tegenover het monument Four Fountains.
Das familiengeführte Bed Breakfast befindet sich in einem historischen Gebäude in Gravina di Puglia, vor dem Denkmal " Quattro Fontane" .