Vertaling van "nationaal historisch monument " (Nederlands → Duits) :

Het Delta Halifax bevindt zich op slechts een paar minuten van de citadel van Halifax, een nationaal historisch monument.
Besuchen Sie eine der bekanntesten historischen Sehenswürdigkeiten von Halifax - die Zitadelle, die nur wenige Minuten vom Delta Hotel entfernt liegt.

Het New York State Capitol, een nationaal historisch monument, bevindt zich op 1,6 km van het Morgan State House.
Das New York State Capitol, ein National Historic Landmark, befindet sich nur 1,6 km vom Morgan State House entfernt.

Het pension ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Prescott en het Nationaal Historisch Monument Fort Wellington.
Diese Unterkunft liegt nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Prescott und der Fort Wellington National Historic Site entfernt.

Het hotel ligt in één van de meest centrale straten van de stad, aan de belangrijkste parallelstraat op slechts een paar minuten lopen van het historische centrum, dat in 1962 is uitgeroepen tot nationaal historisch/artistiek monument.
Das Hotel liegt in einer der zentralen Straßen der Stadt, an der Hauptparallele. Nach nur wenigen Gehminuten erreichen Sie die historische Altstadt, welche im Jahr 1962 zum National-/Kunstdenkmal erklärte wurde.

Dit klooster op grens van Asturië en Leon werd bewoond door Benedictijner monniken en is uitgeroepen tot nationaal historisch en artistiek monument.
Das Hotel liegt der Grenze von Asturien und León und wurde früher als Kloster von Benediktinern bewohnt. Das historische Gebäude ist ein nationales und künstlerisches Denkmal.

Het Hotel Indonesia Kempinski bevindt zich op 10 minuten rijden van het Nationaal Monument en het historische stadsdeel - het voormalige Batavia - ligt op 20 minuten rijden.
Das Kempinski Hotel Indonesia liegt eine 10-minütige Fahrt vom Nationalen Monument und eine 20-minütige Fahrt von Old Batavia City entfernt.

Eurostars Hotel de la Reconquista is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw uitgeroepen tot Nationaal Monument. Het is gelegen in het historische centrum van Oviedo, op 150 meter van het San Francisco Park.
Das Eurostars Hotel de la Reconquista begrüßt Sie im historischen Zentrum von Oviedo, 150 m vom San Francisco Park entfernt.

In het nabijgelegen nationaal park kunt u wandelen, fietsen en watersporten. Het historische Stirling Castle en het Wallace Monument liggen op 30 minuten rijafstand.
Der nahe gelegene Nationalpark lädt zum Wandern und Radfahren ein und bietet Wassersportmöglichkeiten. Zum historischen Schloss Stirling Castle und zum Wallace-Monument fahren Sie 30 Minuten.

Hotel Latham werd gebouwd in 1907. Het is een monument van Philadelphia en erkend in het nationaal register van historische plaatsen.
Im Jahre 1907 erbaut, ist das Hotel Latham eines der Wahrzeichen von Philadelphia und im National Register of Historic Places (Nationalregister historischer Stätten) eingetragen.

Forte De São Francisco Hotel is gelegen in het historische 17e-eeuws gebouw, dat een Nationaal Monument is.
Das Forte de São Francisco Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, das ein Nationaldenkmal ist.