Traduction de «benoemd tot historisch » (Néerlandais → Allemand) :

Château de Clusors is benoemd tot historisch monument. De BB bevindt zich in een 14e-eeuws kasteel en ligt op 7 km van Souvigny. Het heeft van 'Gîtes de France' een waardering gekregen van 4 van de 5 sterren.
Das als historisches Monument klassifizierte Château de Clusors ist ein Schloss aus dem 14. Jahrhundert, das sich 7 km von Souvigny entfernt befindet. Vom " Gîtes de France" wurde es mit 4 von 5 möglichen Ähren bewertet.

Het Ardboyne Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van de meeste historische bezienswaardigheden van Ierland, waaronder het tot werelderfgoed benoemde Newgrange, de Heuvel van Tara, de abdij van Bective en het Kasteel van Trim.
Das Ardboyne Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von den ältesten historischen Sehenswürdigkeiten Irlands entfernt. Besuchen Sie Newgrange, den Hill of Tara, die Bective Abbey und das Trim Castle.

In Vilafamés, benoemd tot nationaal cultureel belang, vindt u een 14e eeuws kasteel en andere historische gebouwen.
Vilafamés, ein Ort von nationalem kulturellem Interesse, erwartet Sie mit einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert und weiteren historischen Gebäuden.