Vertaling van "hiervoor een extra " (Nederlands → Duits) :

U kunt schoonheidsbehandelingen en massages boeken. Hiervoor gelden extra kosten.
Kosmetikanwendungen und Massagen können gegen Aufpreis gebucht werden.

Gasten kunnen hun huisdieren meenemen tijdens hun verblijf in Gelsomino Villa zonder dat hiervoor een extra vergoeding betaald hoeft te worden.
In der Villa Gelsomino Bang Tao können Sie Ihre Haustiere ohne Aufpreis mitbringen.

Alle gasten kunnen gebruikmaken van de spafaciliteiten in het aangrenzende Borovets Hills Hotel, maar hiervoor moet extra worden betaald bij de receptie.
Den Wellnessbereich im angrenzenden Borovets Hills Hotel nutzen Sie gegen Aufpreis. Dieser muss an der Rezeption bezahlt werden.

Tegen een extra vergoeding is privéparkeren op het terrein mogelijk (hiervoor is reserveren vereist).
Gegen Aufpreis können Sie Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz am Hotel abstellen (Reservierung erforderlich).

Hiervoor geldt een extra toeslag. Het restaurant biedt een ongedwongen sfeer in de avonden, en u kunt genieten van Kushiage (verschillende soorten gefrituurd voedsel op spiesjes).
In den Abendstunden können Sie hier in ungezwungener Atmosphäre speisen. Es wird Ihnen unter anderem Kushiage kredenzt (eine Auswahl an frittierten Speisen am Spieß).

Hiervoor geldt een extra toeslag. Het restaurant serveert traditionele Franse gerechten en in de zomer kunnen deze worden genuttigd op het gedeeltelijk overdekte terras.
Das Restaurant serviert traditionelle französische Küche.

Het hotel beschikt over een privéparkeerplaats: hiervoor betaalt u extra.
Das Hotel bietet gegen Aufpreis Privatparkplätze an der Unterkunft.

U kunt gebruikmaken van de spa tegen extra kosten. Hiervoor dient u te reserveren.
Den Wellnessbereich nutzen Sie gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung.