Vertaling van "hierdoor ideaal gelegen voor heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Al Forte ligt op slechts 3 km van Arabba en is hierdoor ideaal gelegen voor heerlijke wandel- en fietstochten.
Das Al Forte liegt 3 km von Arabba entfernt und eignet sich ideal, wenn Sie im Sommer Wanderungen und Radtouren unternehmen möchten.

Op het mooie zomerterras kunt u genieten van een heerlijk glas wijn uit de regio, terwijl u uitkijkt op het historische kasteel van Valeggio sul Mincio. Hotel Bastia is ideaal gelegen om de omgeving te verkennen.
Ein Glas des herausragenden Lokalweins genießen Sie auf der schönen Sommerterrasse des Hotels Bastia, die mit einer Aussicht auf die alte Burg von Valeggio sul Mincio lockt.

Het is ook ideaal gelegen op het platteland voor heerlijke wandelingen en beschikt over gratis WiFi.
Im Dalzicht wohnen Sie in ländlicher Umgebung, die sich ideal zum Wandern eignet.

Het vakantiehuis is ideaal gelegen voor het ontdekken van lokale gerechten en de heerlijke wijnen van deze regio.
Das Ferienhaus bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die Küche und die erlesenen Weine dieser Region zu entdecken.

Het Best Western Plaisance is ideaal gelegen in het stadscentrum van Villefranche-sur-Saône. U kunt gemakkelijk de pittoreske regio Beaujolais verkennen en heerlijk van de omgeving genieten.
Das Best Western Plaisance liegt im Stadtzentrum von Villefranche-sur-Saônes ideal, um die malerische Region Beaujolais zu genießen und zu erkunden.

Dit familievriendelijke, all-inclusive resort is ideaal gelegen in de Maya Riviera, direct aan een ongerept privéstrand. Het resort biedt tal van recreatieve activiteiten op het terrein, heerlijke restaurants en accommodatie voor gasten van alle leeftijden.
An der Riviera Maya empfängt Sie dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort direkt an einem unberührten, eigenen Strand mit zahlreichen Freizeitaktivitäten, einladenden Restaurants sowie Einrichtungen für Groß und Klein.

Het Campanile Clermont-Ferrand ~ Aubière is ideaal gelegen voor een verkenning van het Franse platteland. U kunt ook heerlijk ontspannen in deze omgeving.
Das Hotel ist ideal gelegen, um die einheimische französische Landschaft zu erkunden und in der ruhigen Umgebung zu entspannen.

BB Anna Maria is ideaal gelegen op de hellingen van de Monte Baldo, waar u heerlijk kunt wandelen.
Das BB Anna Maria liegt ideal an den Pisten des Monte Baldo, der zum Wandern einlädt.

Het hotel is ideaal gelegen in het hart van het oude Colmar, een historische stad die bekend staat om haar heerlijke wijnen en jaarlijkse kerstmarkt.
In idealer Lage, mitten im Herzen der Altstadt von Colmar begrüßt Sie dieses Hotel. Die Altstadt ist bekannt für ihre erlesenen Weine und den jährlichen Weihnachtsmarkt.

Hotel Villa Marita wordt beheerd door een familie en is ideaal gelegen in een rustige omgeving, omringd door bomen en een parklandschap. Het bevindt zich op 400 meter van de dichtstbijzijnde bushalte en staat garant voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Das familiengeführte Hotel Villa Marita begrüßt Sie in idealer Lage in einer ruhigen Gegend inmitten von Bäumen und Parklandschaft sowie 400 m von der nächsten Bushaltestelle entfernt.