Traduction de «terrein heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familievriendelijke, all-inclusive resort is ideaal gelegen in de Maya Riviera, direct aan een ongerept privéstrand. Het resort biedt tal van recreatieve activiteiten op het terrein, heerlijke restaurants en accommodatie voor gasten van alle leeftijden.
An der Riviera Maya empfängt Sie dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort direkt an einem unberührten, eigenen Strand mit zahlreichen Freizeitaktivitäten, einladenden Restaurants sowie Einrichtungen für Groß und Klein.

De accommodatie serveert een heerlijke selectie van lokale en internationale gerechten op het terrein.
Zudem genießen Sie vor Ort eine leckere Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten.

Het Fusion Restaurant op het terrein heeft een open keuken en serveert heerlijke gerechten.
Das hoteleigene Fusion-Restaurant verfügt über eine offene Küche, in der exzellente Fusion-Gerichte zubereitet werden.

In het restaurant op het terrein worden heerlijke regionale en internationale gerechten geserveerd.
Im Restaurant der Unterkunft wird eine delikate Auswahl an Gerichten aus der Region und aus aller Welt serviert.

U kunt ook heerlijk afkoelen in de tuin of genieten van een maaltijd in het restaurant op het terrein.
Entspannen Sie in den Gärten oder genießen Sie eine Mahlzeit im hoteleigenen Restaurant.

Palace Bar en Bistro beschikt over uitzicht op het uitgestrekte terrein en biedt diners met heerlijke, verse maaltijden.
Im Palace Bar und Bistro mit Blick auf das weitläufige Gelände genießen Sie köstliche und frische Gerichte.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin van het pension of een potje tennis spelen op het terrein.
Entspannen Sie im Garten und spielen Sie Tischtennis.

U kunt zich heerlijk ontspannen met een drankje aan de bar op het terrein.
Die hauseigene Bar lädt zum Verweilen bei einem Drink ein.

Het ontbijt is dagelijks beschikbaar en barbecuefaciliteiten zijn aanwezig op het terrein voor heerlijke zomeravonden.
Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert und für die lauen Sommerabende stehen Ihnen Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

U kunt uw dagen doorbrengen op het strand, of heerlijk ontspannen op een van de vele aangename plekken op het terrein van het hotel.
Entspannen Sie am Strand oder relaxen Sie in den einladenden Außenbereichen des Hauses.