Traduction de «hier worden tevens heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hier worden tevens heerlijke wijnen en cocktails geschonken. Roomservice is dagelijks tot 00:00 uur te bestellen.
Den Zimmerservice können Sie täglich bis 00:00 Uhr in Anspruch nehmen.

Hier worden naast de regionale specialiteiten tevens heerlijke wijnen geserveerd.
Neben regionalen Spezialitäten werden erlesene Weine serviert.

Hier kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras. Ook kunt u zich vermaken op en rond het meer, met gratis parasols en ligbedden. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de kano's en de kajaks van het hotel.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder vergnügen Sie sich auf dem See. Die Nutzung der Sonnenschirme und –liegen ist kostenfrei wie auch die Nutzung der Kanus und Kajaks des Hotels.

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Auf der Dachterrasse des Aeolis können Sie bei einem kühlen Getränk, einem Snack oder einer leichten Mahlzeit verweilen und sonnenbaden. Von hier genießen Sie eine Aussicht über das Meer, die Berge und die Altstadt.

Er is tevens een gezellige bar, waar u drankjes en snacks kunt bestelen. Hier wordt tevens dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Außerdem erhalten Sie an einer gemütlichen Bar Getränke und Snacks sowie jeden Morgen ein komplettes englisches Frühstück.

Gasten kunnen op de binnenplaats of in de boerderij genieten van een drankje. Hier wordt tevens het ontbijt geserveerd, dat met verse, traditionele ingrediënten wordt bereid.
Verweilen Sie bei einem Getränk im Innenhof oder im Bauernhaus, wo Sie auch Ihr Frühstück aus frischen und traditionellen Zutaten genießen können.

Er wordt iedere ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in het stijlvolle restaurant van het hotel. Hier worden tevens internationale en lokale gerechten geserveerd.
Das stilvolle Hotelrestaurant trägt jeden Morgen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet auf und serviert internationale und regionale Gerichte.

Hier wordt tevens het ontbijt geserveerd, met om de dag een kaasplateau, op doordeweekse dagen.
Dort wird auch das Frühstück serviert.

Hier worden tevens verse zeevruchten en specialiteiten van de grill geserveerd.
Auch frische Meeresfrüchte und Grillspezialitäten werden angeboten.

U kunt ook op het dak van het hotel lunchen bij Bar Pizzeria Frangipania. Hier worden tevens cocktails geserveerd en kunt u genieten van het uitzicht op de Tonlé Sap en de Mekong.
Das Mittagessen und Cocktails genießen Sie im Frangipania Roof Top Bar Pizza mit Blick auf den Tonle Sap und den Fluss Mekong.