Vertaling van "hier vindt u weelderige " (Nederlands → Duits) :

De uitgestrekte Geopark Naturtejo is op 27 minuten rijafstand gelegen en hier vindt u weelderige groene gebieden, meren, wandelpaden en een gevarieerde fauna en flora.
Die große Geopark NaturTejo mit üppigen Grünflächen, Seen, Wanderwegen sowie einer abwechslungsreichen Tier- und Pflanzenwelt liegt eine 27-minütige Fahrt entfernt.

Het hotel ligt op een groot particulier grondgebied, in de buurt van het strand van Cavalière. Hier vindt u een indrukwekkende, weelderig groene omgeving van bijna 2 hectare groot.
In einem großzügig angelegten Privatgarten liegt unser Hotel nahe dem Strand " Cavalière" .

In de weelderige tuin van het hotel kunt u heerlijk ontspannen. Hier vindt u een buitenzwembad met hydromassage, en een zonneterras.
Entspannen Sie sich im üppig bewachsenen Garten, wo Sie auch ein Sonnendeck und den Außenpool mit den Hydromassagefunktionen finden.

Rondom het hotel vindt u weelderige vegetatie met wuivende palmbomen en bananenplantages. Onder elk raam, balkon en terras glinstert de Middellandse Zee u tegemoet.
Das Hotel liegt umgeben von herrlicher Landschaft mit Palmen und Bananenplantagen. Von den Fenstern, Balkonen und Terrassen genießen Sie den Blick auf das blaue Wasser des Mittelmeers.

Bij het Ella Paddy Field View Guest Inn vindt u weelderig groen, een bagageopslag en barbecuefaciliteiten.
Das Ella Paddy Field View Guest Inn liegt im Grünen und bietet eine Gepäckaufbewahrung und einen Grillplatz.

De bouwstijl herinnert aan de tijd van de Spaanse heerschappij. Het hotel ligt in Talana, in het hart van Sardinië. Op het eiland vindt u weelderige mediterrane plantengroei, archeologische vindplaatsen, parken met eeuwenoude bomen, bronnen met het puurste water, een meer, prachtige uitzichten en vrij rondlopende dieren.
Das Hotel liegt im Herzen Sardiniens in Talana. Freuen Sie sich auf die mediterrane Vegetation, faszinierende Ausgrabungsstätten, Parks mit jahrhundertealten Bäumen, Frischwasserbrunnen, einen See und die Fauna dieser Region.

U kunt vanaf hier een dagje naar Detmond, de mooie hoofdstad van regio Lippe. Hier vindt u het Westfaalse openluchtmuseum en het historische paleis.
Unternehmen Sie Tagesausflüge nach Detmold, der hübschen Hauptstadt der Region Lippe, die Sie mit dem westfälischen Freilichtmuseum und dem historischen Schloss erwartet.

Hier vindt u verschillende recreatieve mogelijkheden en restaurants. Op 100 meter afstand op het centrale plein van de stad vindt u winkels en reisbureaus.
Geschäfte und Reisebüros befinden sich in 100 m Entfernung am zentralen Platz der Stadt.

Hier vindt u ruime en eenvoudig ingerichte kamers met hier en daar vrolijk gekleurde details.
Die schlichten und geräumigen Zimmer sind mit vereinzelten Farbakzenten versehen.

Het nachtleven van Blackpool vindt u vlakbij het hotel. Hier vindt u onder andere de 3 pieren, het Pleasure strand, voorstellingen en het circus.
Die Unterhaltung von Blackpool mit 3 Piers, Pleasure Beach, Aufführungen, dem Zirkus und vielem mehr befindet sich direkt vor Ihrer Haustür.