Vertaling van "hier ontspannen met warme " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Hotel Soleil Bleu serveert typische gerechten uit de regio en 's middags kunt u hier ontspannen met warme en koude dranken.
Im Restaurant des Hotel Soleil Bleu genießen Sie typische Gerichte der Region.

U kunt zich hier ontspannen in een bubbelbad en de Schotse douche proberen, die afwisselend warm en koud water geeft.
Eine Whirlpool-Badewanne und eine Schottische Dusche mit Wasserstrahlen, die abwechselnd temperiert sind, bereiten ein erholsames Badeerlebnis.

U kunt hier ontspannen in het wellness-centrum en verder geniet u hier van een gratis ontbijt. Ook kunt u hier gratis parkeren.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab und profitieren vom ebenfalls kostenfreien Frühstück.

Hotel Flora wordt beheerd door een familie. Gasten kunnen hier ontspannen in de rustige kamers met een eigen badkamer. Verder kunnen gasten genieten en ontspannen in het wellnesscentrum BIOMARIS met thalassotherapie, gezichtsbehandelingen, body scrubs en anti-verouderingsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf kulinarische Erlebnisse sowie auf einen großzügigen Beauty- und Wellnessbereich. Im familiengeführten Hotel Flora entspannen Sie in ruhigen Zimmern mit Bad. Erholung pur verspricht der Wellnessbereich BIOMARIS mit Thalassotherapie, Gesichtsbehandlung, Körperpeeling und Anti-Aging-Anwendungen.

Gasten kunnen ook ontspannen in warme badjassen en met een dvd-speler met gratis gebruik van de dvd-bibliotheek.
Entspannen Sie eingekuschelt in den flauschigen Bademantel vor dem DVD-Player und nutzen Sie die DVD-Bibliothek kostenlos.

Gasten zijn van harte welkom in de lounge waar ze kunnen genieten van de ontspannen en warme sfeer en het gastronomische ontbijtbuffet.
Wir laden Sie in unsere Lounge mit warmer und entspannender Atmosphäre ein, wo Sie ein Gourmet-Frühstücksbuffet genießen können.

De charmante biertuin is omgeven door bomen en is de ideale plek om te ontspannen tijdens warm weer.
Der reizvolle Biergarten inmitten von Bäumen eignet sich ideal, um sich bei warmen Wetter zu entspannen.

U kunt ontspannen met warme en koude drankjes van de bar op het zonneterras met uitzicht over de stad.
Sie können auf der Sonnenterrasse mit Blick auf die Stadt entspannen sowie warme und kalte Getränke an der Bar genießen.

Deze charmante bed breakfast ligt in Rosslare Harbour, op slechts 2 minuten rijden van de veerhaven, en heeft een terras, waar u kunt ontspannen bij warm weer. Cranny's BB beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
In Rosslare Harbour, nur 2 Fahrminuten vom Fährhafen entfernt, erwartet Sie dieses malerische BB mit einer Außenterrasse, wo Sie bei schönem Wetter entspannen können, und bietet kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze am Haus.

Gasthaus Hofmann heeft een ruim terras waar u kunt ontspannen bij warm weer.
Bei schönem Wetter können Sie auf der großen Terrasse entspannen.