Traduction de «hier ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier ontspannen in het wellness-centrum en verder geniet u hier van een gratis ontbijt. Ook kunt u hier gratis parkeren.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab und profitieren vom ebenfalls kostenfreien Frühstück.

U kunt hier ontspannen in een stoombad, een hot tub en een sauna.
Entspannen Sie im Dampfbad, im Whirlpool oder in der Sauna.

U kunt hier ontspannen in de bibliotheek, en ook massages reserveren.
Entspannen Sie in der Bibliothek und buchen Sie sich auch Massagen.

U kunt hier ontspannen in het binnenzwembad.
Der Innenpool des Hauses lädt zu einer erholsamen Schwimmrunde ein.

U kunt hier ontspannen in de loungeruimte op het dakterras en genieten van het mooie uitzicht over de zee.
Entspannen Sie sich im Loungebereich auf der Dachterrasse, während Sie Ihren Blick über das Meer schweifen lassen.

U kunt hier ontspannen op de banken of gratis gebruikmaken van de internetcomputers.
Hier können Sie auf den Sofas entspannen oder die Computer mit Internetzugang kostenfrei nutzen.

Hotel Flora wordt beheerd door een familie. Gasten kunnen hier ontspannen in de rustige kamers met een eigen badkamer. Verder kunnen gasten genieten en ontspannen in het wellnesscentrum BIOMARIS met thalassotherapie, gezichtsbehandelingen, body scrubs en anti-verouderingsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf kulinarische Erlebnisse sowie auf einen großzügigen Beauty- und Wellnessbereich. Im familiengeführten Hotel Flora entspannen Sie in ruhigen Zimmern mit Bad. Erholung pur verspricht der Wellnessbereich BIOMARIS mit Thalassotherapie, Gesichtsbehandlung, Körperpeeling und Anti-Aging-Anwendungen.

De snackbar La Pergola heeft bediening en u kunt hier ontspannen op het terras, rondom het zwembad.
Genießen Sie das Angebot der Snackbar La Pergola, während Sie entspannt auf der Terrasse an den Pools verweilen.

U kunt zich hier ontspannen in een bubbelbad en de Schotse douche proberen, die afwisselend warm en koud water geeft.
Eine Whirlpool-Badewanne und eine Schottische Dusche mit Wasserstrahlen, die abwechselnd temperiert sind, bereiten ein erholsames Badeerlebnis.

Later op de dag kunt u hier ontspannen onder het genot van een drankje en genieten van het indrukwekkende uitzicht op de Akropolis.
Später am Tag verbringen Sie entspannende Momente mit einem Drink und genießen die beeindruckende Aussicht auf die Akropolis.