Vertaling van "hier in ruime witte kamers " (Nederlands → Duits) :

U verblijft hier in ruime witte kamers met stijlvolle kunst aan de muur.
Das Airport Apartment Köln/Bonn verfügt über geräumige, weiße Zimmer mit stilvoller Wandkunst.

Alle ruime, lichte kamers van hotel NH Magdeburg zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar, witte rieten fauteuils en rood tapijt'. s Ochtends kunt u uw drukke dag goed beginnen met een uitgebreid, gevarieerd ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf geräumige, helle Zimmer im Hotel NH Magdeburg, die alle mit einem Flachbild-TV, einer Minibar, weißen Korbsesseln und roten Teppichen ausgestattet sind.

Alle ruime, moderne kamers zijn minimalistisch ingericht en hebben witte muren en parketvloeren van licht hout.
Die modernen und geräumigen Zimmer bestechen durch weiß getünchte Wände, helle Parkettböden und ein minimalistisches Dekor.

U vindt hier een ruim aanbod aan verschillende gerechten. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, verwarming en een balkon. Verder is elke kamer uitgerust met een minibar, kluis, een haardroger en een digitale satelliet-tv.
Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und eine Heizung sowie einen Balkon, eine Minibar, einen Safe, einen Haartrockner, Sat-TV und DVB-T.

Hier hangt de rust van het platte land en de ruime comfortabele kamers beschikken over een bad of douche, wc, telefoon en kabel-tv.
Möchten Sie ein Wochenende oder ruhige Ferien auf dem Lande verbringen, so finden Sie hier geräumige und komfortable Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon und Kabel-TV.

Hier in het Neues Parkhotel kunt u zich verheugen op ruime, moderne kamers en draadloos internet (tegen betaling) dat overal in het hotel beschikbaar is.
Das Neue Parkhotel verfügt über geräumige, modern ausgestattete Zimmer.

U verblijft hier in ruime kamers met een prachtig uitzicht, een tv en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer bieten eine herrliche Aussicht und sind mit einem TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Hier kunt u kiezen voor een verblijf in de Torenkamer met een onbelemmerd uitzicht op het omliggende platteland of de zeer ruime Blauwe Kamer met uitzicht op Siena.
Etage. Sie können sich zwischen einem Aufenthalt im Zimmer Tower mit einer 360-Grad Aussicht auf die umliegende Landschaft oder im sehr geräumigen Zimmer Blue mit Aussicht auf Siena entscheiden.

Breng een rustige dag door op het strand en trek u na een lange dag terug in uw ruime, comfortabele kamer. Hier kunt u de zonsondergang bewonderen om uzelf daarna te trakteren op een heerlijk diner in een van de omliggende restaurants.
Entspannen Sie am Strand. Alternativ genießen Sie nach einem langen, ereignisreichen Tag den Sonnenuntergang über der Bucht von Ihrem geräumigen und komfortablen Zimmer. Abends gönnen Sie sich ein angenehmes Abendessen in einem der Restaurants der Gegend.

U heeft hier de keuze uit kamers en ruime appartementen.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern und Apartments.