Vertaling van "comfortabele kamer hier " (Nederlands → Duits) :

Breng een rustige dag door op het strand en trek u na een lange dag terug in uw ruime, comfortabele kamer. Hier kunt u de zonsondergang bewonderen om uzelf daarna te trakteren op een heerlijk diner in een van de omliggende restaurants.
Entspannen Sie am Strand. Alternativ genießen Sie nach einem langen, ereignisreichen Tag den Sonnenuntergang über der Bucht von Ihrem geräumigen und komfortablen Zimmer. Abends gönnen Sie sich ein angenehmes Abendessen in einem der Restaurants der Gegend.

U bent hier omgeven door de ongerepte natuur van Sardinië en bevindt zich dicht bij enkele van de beste stranden van het eiland. Hier biedt Hotel l'Ulivo u comfortabele kamers met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der unberührten sardinischen Landschaft und ganz in der Nähe von einigen der schönsten Strände der Insel bietet das Hotel l'Ulivo komfortable Zimmer mit Blick auf das Meer und die Berge.

Het Premier Inn Pontypool biedt u comfortabele kamer met luxueuze krachtige douches. U mag hier gratis parkeren en u bevindt zich hier dicht bij het station van Pontypool en New Inn.
Im Premier Inn Pontypool erwarten Sie komfortable Zimmer mit luxuriösen Duschen und kostenfreie Parkplätze.

Tegenwoordig vindt u hier 20 comfortabele kamers met een eigen badkamer, inclusief 2 kamers met speciale voorzieningen.
Daher ist die Unterkunft als Dog House, also Hundehaus, bekannt. Heute befinden sich hier 20 komfortable Zimmer mit Bad, darunter 2 Zimmer mit besonderer Ausstattung.

Het Queens Park Hotel ligt op een steenworp afstand van de metrostations Queensway en Bayswater. U bevindt zich hier niet ver van Hyde Park en de Kensington Gardens, en verblijft in comfortabele kamers met eigen badkamers.
Nur wenige Meter von den U-Bahnstationen Queensway und Bayswater entfernt bietet das Queens Park Hotel komfortable Zimmer mit Bad nahe dem Hyde Park und Kensington Gardens.

Hier vindt u comfortabele kamers met balkon, een restaurant met een uitstekende keuken, een skiopslag, een droogruimte voor skischoenen, een fitnessruimte en een speelkamer voor de kinderen.
Hier finden Sie komfortable Zimmer mit Balkon, ein Restaurant mit hervorragender Küche, einen Skiraum, einen Skischuhtrockenraum, einen Fitnessbereich und ein Kinderspielzimmer.

Art Nouveau Hostal in Punta Arenas beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi. Hier bevindt u zich op 300 meter afstand van het belangrijkste plein van de stad.
Auf komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang können Sie sich im Punta Arenas freuen.

Hier vandaan zijn de bezienswaardigheden in en rond de stad gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over comfortabele kamers en biedt gratis WiFi.
Von hier aus erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt und ihre Umgebung. Das Hotel bietet komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN.

U wordt hier verwelkomt in een typisch Marokkaanse ambiance. Riad de Vinci biedt comfortabele kamers waarin oosterse tradities en moderne stijl harmonisch samengaan en de optimale condities scheppen voor een ontspannen verblijf.
Das Riad de Vinci bietet komfortable Zimmer, die orientalische Traditionen mit einem modernen Stil vereinen, um Ihnen einen erholsamen Aufenthalt zu garantieren.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Bevor Sie sich am Abend auf Ihr komfortables Zimmer zurückziehen, profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie die vorzüglichen Bars, Restaurants und Diskotheken in der unmittelbaren Umgebung.