Vertaling van "hier in ruime " (Nederlands → Duits) :

U vindt hier een ruim aanbod aan verschillende gerechten. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, verwarming en een balkon. Verder is elke kamer uitgerust met een minibar, kluis, een haardroger en een digitale satelliet-tv.
Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und eine Heizung sowie einen Balkon, eine Minibar, einen Safe, einen Haartrockner, Sat-TV und DVB-T.

Deze accommodatie wordt omgeven door olijfbomen en groen. U vindt hier een ruime tuin met een barbecue.
Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Garten mit Grillmöglichkeiten.

U verblijft hier in ruime accommodaties met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hert Atrium ligt dicht bij het expositiecentrum, in het hart van Valence. Het biedt gratis parkeergelegenheid en is zeer gunstig gelegen, op loopafstand van alles wat het centrum te bieden heeft. U verblijft hier in ruime accommodatie.
In der Nähe des Messegeländes im Herzen von Valence bietet das Atrium kostenlose Parkplätze, geräumige Unterkünfte und eine ausgezeichnete Lage in Gehweite zu allen Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen im Zentrum.

U verblijft hier in ruime witte kamers met stijlvolle kunst aan de muur.
Das Airport Apartment Köln/Bonn verfügt über geräumige, weiße Zimmer mit stilvoller Wandkunst.

U verblijft hier in ruime kamers met een prachtig uitzicht, een tv en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer bieten eine herrliche Aussicht und sind mit einem TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Deze charmante accommodatie is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw. U vindt hier een ruime tuin, zithoeken in de buitenlucht en een snackbar.
In diesem charmanten Hotel wohnen Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem großen Garten, Sitzmöglichkeiten im Freien und einer Snackbar.

Of u hier nu bent voor een cultureel uitstapje of voor een zakelijke reis, u zult zich hier direct thuis voelen in de lichte, ruime kamers van het Hotel an der Oper.
Fühlen Sie sich in den hellen, geräumigen Zimmern des Hotel an der Oper wie zuhause - ob Sie geschäftlich verreisen oder eine Kulturreise unternehmen.

Hier vindt u ruime en eenvoudig ingerichte kamers met hier en daar vrolijk gekleurde details.
Die schlichten und geräumigen Zimmer sind mit vereinzelten Farbakzenten versehen.

Het complex ligt aan een rustige laan in een woonwijk, op slechts een korte wandeling van Bangkok's Wall Street en Patpong Road. Hier vindt u een ruim aanbod aan bars en restaurants en een bruisende nachtmarkt.
In einer ruhigen Wohnstraße gelegen trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang von Bangkoks Wall Street und der Patpong Road mit ihren Bars, Restaurants und dem lebhaften Nachtmarkt.