Vertaling van "hier buiten van genieten " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden en in de zomermaanden kunt u hier buiten van genieten op het terras bij de vijver.
Jeden Morgen stärken Sie sich bei einem Frühstück vom Buffet, das Sie während der Sommermonate unter freiem Himmel auf der Terrasse am Teich genießen können.

U kunt hier zowel binnen als buiten van genieten. De luchthaven Vigo Peinador ligt op 53 km afstand en het is 89 km naar de luchthaven Francisco Sá Carneiro. Muralha de Caminha biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dazu erwarten Sie verführerische Köstlichkeiten wie Neunauge und Kabeljau. Die Unterkunft trennen 53 km vom Flughafen Vigo Peinador und 89 km vom Flughafen Francisco Sá Carneiro. Im Muralha de Caminha profitieren Sie auch von einem Flughafentransfer.

Deze maaltijden kunnen buiten genuttigd worden. Het Portas do Sol Apartments beschikt over een restaurant, een bar en een lounge op slechts een steenworp afstand van de appartementen. Hier kunt u genieten van een zomerterras en een fantastisch uitzicht over de stad.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch im Freien genießen. Das Restaurant, die Bar und die Lounge der Apartments mit fantastischer Aussicht auf die Stadt und einer Sommerterrasse erreichen Sie nach wenigen Schritten.

In de ontbijtzaal wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. U kunt hier ook buiten van genieten op het terras, dat een panoramisch uitzicht op de oceaan biedt.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit Panoramablick auf das Meer angerichtet.

Bij mooi weer kunt u hier buiten op het terras van genieten.
Bei schönem Wetter können Sie die erste Mahlzeit des Tages auf der Terrasse genießen.

In de zomer kunnen gasten hier buiten op het terras van genieten.
Im Sommer genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien auf der Terrasse.

U kunt hier buiten bij het zwembad van genieten of op verzoek in het restaurant.
Sie können im Freien am Pool oder auf Anfrage im Restaurant frühstücken.

Het stevige ontbijt van het Sebastianushof lok u elke ochtend uw bed uit en bij mooi weer kunt u hier buiten op het terras van genieten.
Morgens stärken Sie sich im Sebastianushof am herzhaften Frühstücksbuffet, das Sie bei schönem Wetter auch im Freien auf der Terrasse genießen können.

Hier kunt u genieten van internationale gerechten. Ook is het mogelijk op uw eigen kamer van de maaltijden te genieten.
Die Mahlzeiten können Sie auch ganz privat auf Ihrem Zimmer genießen.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.