Traduction de «appartementen hier » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hier zijn voorzien van een zithoek, kabel-tv, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Das Apartment erwartet Sie mit einem Sitzbereich, Kabel-TV, einem eigenen Bad und einer komplett ausgestatteten Küche.

De appartementen hier hebben airconditioning, gratis WiFi en een balkon met uitzicht over de tuin.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Gartenblick.

Het heeft goed ingerichte en pas gerenoveerde appartementen. Hier ontdekt u een stadje uit de late barok, 1 van de UNESCO-werelderfgoeden van Val di Noto. Het stadje ligt op het platteland, op 30 minuten van Ragusa en op 15 minuten van de prachtige stranden.
Entdecken Sie diese spätbarocke Stadt im Val die Noto, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört und etwa 30 Minuten von Ragusa und 15 Minuten von den schönen Stränden entfernt eine ländliche Lage genießt.

De historische binnenstad van Lissabon, de Chiado, ligt op 2 km van de appartementen. Hier vindt u verschillende traditionele cafés en winkels.
Chiado, die historische Innenstadt von Lissabon, ist 2 km vom Apartment entfernt. Hier finden Sie verschiedene traditionelle Cafés und Geschäfte.

Deze maaltijden kunnen buiten genuttigd worden. Het Portas do Sol Apartments beschikt over een restaurant, een bar en een lounge op slechts een steenworp afstand van de appartementen. Hier kunt u genieten van een zomerterras en een fantastisch uitzicht over de stad.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch im Freien genießen. Das Restaurant, die Bar und die Lounge der Apartments mit fantastischer Aussicht auf die Stadt und einer Sommerterrasse erreichen Sie nach wenigen Schritten.

De suites en appartementen hier zijn voorzien van antiek meubilair, een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Suiten und Apartments bestechen durch antike Möbel, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

AzZuro Beach Bar and Restaurant ligt op 6 minuten rijden van de appartementen. Hier worden internationale en tropische gerechten verzorgd.
In 6 Minuten erreichen Sie mit dem Auto das Restaurant AzZuro Beach Bar, das internationale Gerichte und tropische Spezialitäten bietet.

De eenvoudig ingerichte appartementen hier zijn voorzien van een kitchenette, een wasmachine en een flatscreen-tv.
Die einfach eingerichteten Apartments hier umfasst eine Küchenzeile, eine Waschmaschine und einen Flachbild-TV.

De moderne en rustieke kamers en appartementen hier hebben gratis WiFi.
Das Hotel La Jara-Arribes bietet sowohl modern eingerichtete Zimmer und Apartments als auch Unterkünfte im Landhausstil. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Er rijdt een pendeldienst naar Marina Beach, op 800 meter van de appartementen. Hier vindt u onder meer een privéstrand, een buitenzwembad, sportfaciliteiten en een bootdienst naar de Eolische eilanden.
Mit dem Shuttleservice gelangen Sie zum 800 m von den Apartments entfernten Strand Marina. Dieser umfasst einen privaten Strand, einen Außenpool, Sportanlagen und ein Bootservice zu den Äolischen Inseln.