Vertaling van "hier bovendien " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier bovendien massages en schoonheidsbehandelingen reserveren.
Lassen Sie sich auch mit einer Massage oder einer Schönheitsanwendung verwöhnen.

U kunt hier bovendien uitstekend wandelen, kanoën en paardrijden.
Zu den diversen Aktivitäten, denen Sie nachgehen können, gehören Wandern, Kanufahren und Reiten.

Het pension heeft ook een eigen restaurant dat gespecialiseerd is in Italiaanse en Tsjechische gerechten. Gasten krijgen hier bovendien 10% korting op wijn en maaltijden.
Die Pension besitzt ebenso ein hauseigenes Restaurant mit italienischen und tschechischen Gerichten, welches Ihnen 10% Ermäßigung auf Wein und Speisen bietet.

Gasten kunnen hier bovendien genieten van uitzicht op het water en het omliggende park.
Freuen Sie sich auf den Blick auf das Wasser und die umliegende Parklandschaft.

De Galerie der Moderne Kunsten en Galleria Borghese vindt u hier bovendien niet ver vandaan.
Das Museum für Moderne Kunst und die Galleria Borghese liegen in der Umgebung.

Dit door een familie gerund hotel streeft ernaar u niet als gast, maar als vriend te ontvangen. U bevindt zich hier bovendien op een uitstekende locatie, op korte afstand van Kalkan.
Nur einen kurzen Spaziergang vom lebendigen Dorf Kalkan entfernt, genießt dieses reizvolle familiengeführte Hotel eine ruhige Lage und begrüßt Sie mit einer freundlichen Atmosphäre.

De spa Matana biedt traditioneel Indonesische massages en gasten kunnen hier bovendien genieten van de sauna en de hot tub.
Im Matana Spa werden traditionelle indonesische Massagen, eine Sauna und ein Whirlpool angeboten.

Hier worden traditionele gerechten geserveerd. Bovendien vindt u hier één van de beste wijnkelders in het Baskenland.
Es verwöhnt Sie mit traditioneller Küche und einem der besten Weinkeller im gesamten Baskenland.

U kunt hier gratis parkeren op eigen terrein. The Parkbury biedt u bovendien 25% korting op de kosten van uw overtocht naar Isle of Wight.
Kostenlose Parkplätze abseits der Straße stehen zur Verfügung und das Hotel bietet zudem 25 % Ermäßigung auf die Fährüberfahrt zur Isle of Wight.

Bovendien biedt de accommodatie kinderopvang tegen een toeslag, kinderen kunnen hier zelfs een nachtje slapen.
Gegen Aufpreis steht Ihnen an der Unterkunft zudem eine Baby-/Kinderbetreuung zur Verfügung, zu der auch ein Zimmer gehört, in dem die Kinder übernachten können.