Vertaling van "kinderen kunnen hier " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen hier ook ponyrijden.
Kinder vergnügen sich beim Ponyreiten.

Kinderen kunnen hier veilig spelen en urenlang plezier hebben.
Für Kinder ist dies ein sicherer Platz zum Spielen und Austoben.

Kinderen kunnen hier veilig zwemmen in hun eigen zwembad.
Die kleinen Gäste können gefahrlos im Kinderpool baden.

De kinderen kunnen hier gratis op een pony rijden.
Das Ponyreiten für die Kinder ist kostenfrei.

Bovendien biedt de accommodatie kinderopvang tegen een toeslag, kinderen kunnen hier zelfs een nachtje slapen.
Gegen Aufpreis steht Ihnen an der Unterkunft zudem eine Baby-/Kinderbetreuung zur Verfügung, zu der auch ein Zimmer gehört, in dem die Kinder übernachten können.

Hotel Orizont wordt omgeven door een weelderige tuin. Kinderen kunnen hier spelen in de speeltuin.
Das Hotel Orizont ist von einem üppigen Garte mit einem Spielplatz für die Jüngsten umgeben.

Gasten kunnen hier ook gebruikmaken van een tafeltennistafel en kinderen kunnen terecht in de speeltuin in de tuin.
Sie haben Zugang zu einer Tischtennisplatte und einem Garten mit einem Kinderspielplatz.

Kinderen tot 15 jaar kunnen hier gratis verblijven en er is tevens een afsluitbare garage voor fietsen en motoren beschikbaar.
Kinder bis zum Alter von 15 Jahren übernachten kostenfrei. Für Fahrräder und Motorräder steht Ihnen eine abschließbare Garage zur Verfügung.

Zowel kinderen als volwassenen kunnen hier ook ponyritjes maken.
Fahrräder können Sie gegen Aufpreis mieten. Ponyreiten für Kinder und Erwachsene wird ebenfalls angeboten.

Gasten kunnen hier genieten in een wereld van pure ontspanning en rust. Verder biedt het een medisch centrum dat is gespecialiseerd in gezondheid en schoonheid, een pretpark voor kinderen en een sportgebied met onder andere tennisbanen, voetbalvelden, basketbal, squash en bowlingbanen.
Auf dem Gelände befindet sich ein Meerwasser-Spa, wo Sie sich in eine Welt der reinen Entspannung und Ruhe begeben können, ein Medical Center, das auf die modernsten Gesundheits- und Schönheitsanwendungen spezialisiert ist, ein Themenpark für Kinder und ein Sportbereich komplett mit Tennisplätzen, Fußballplätzen, Basketball, Squash und Boules um nur einige zu nennen.