Vertaling van "heuvels bedekt met wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt te midden van heuvels, bedekt met wijngaarden. Hotel Moselschild bevindt zich in het dorp Ürzig, aan de oever, op 1 van de mooiste gedeeltes, van de rivier de Moezel.
Dieses von Weinbergen umgebene, familiengeführte 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Dorf Ürzig, am Ufer eines der schönsten Abschnitte der Mosel.

Het heeft een mild klimaat en de heuvels zijn bedekt met wijngaarden die prachtige wijnen produceren.
Es profitiert von einem milden Klima und die Berge sind reich an Weinbergen, in denen ausgezeichnete Weine produziert werden.

De accommodatie ligt halverwege tussen Siena en Arezzo en heeft een zwembad met een panoramisch uitzicht over de heuvels en de wijngaarden van de Chianti.
Sie wohnen auf halbem Weg zwischen Siena und Arezzo. Freuen Sie sich auf den Pool, von dem Sie Panoramablick auf die Weinberge und die Chianti-Hügel genießen.

Balatongyörök is beroemd om zijn ongerepte groene heuvels en bossen, wijngaarden en fruitboomgaarden.
Balatongyörök ist berühmt für seine unberührten grünen Hügel, Wälder, Weinberge und Obstgärten.

Het ligt op een heuvel tussen de wijngaarden en fruitbomen, op 2,5 km van Guarene en op 4 km van Alba.
Sie wohnen auf einem Hügel, umgeben von Weinbergen und Obstbäumen. Guarene ist 2,5 km und Alba 4 km entfernt.

U kunt fietsen huren om de mooie heuvels en de wijngaarden in de omgeving te verkennen.
Mit den verfügbaren Leihfahrrädern können Sie die schönen Hügel und Weinberge der Umgebung erkunden.

Het Maison Melrose ligt in Vouvray en is gebouwd in de zijkant van een heuvel in de wijngaarden van de Loire-vallei.
Die Maison Melrose liegt in Vouvray und ist in den Hang eines Hügels unter den Weinbergen des Loiretals gebaut.

Hotel Althof Retz ligt onder de beroemde molen van Retz, aan de voet van een kleine heuvel met idyllische wijngaarden.
Im Retzer Land - eine Gegend von der Natur mit Schönheit reich beschenkt - liegt am Fuße des idyllischen Weinberges unter der berühmten Windmühle von Retz unser Kleinod - der Althof.

Le Relais de Saint-Preuil ligt in de heuvels tussen de wijngaarden van de Grande Champagne, op 20 minuten van Cognac.
Die Unterkunft Le Relais De Saint Preuil begrüßt Sie an den Hängen der Weinberge der Grande Champagne, 20 Minuten von Cognac entfernt.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de heuvels en de wijngaarden.
Sie bieten einen atemberaubenden Blick auf die Hügel und Weinberge.