Traduction de «hesperia hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditioneel gebouwde Hesperia Hotel ligt op slechts 15 meter van het strand van Karlovasi.
Das traditionell gebaute Hesperia Hotel ist nur 15 m vom Strand in Karlovasi entfernt.

Dit hotel ligt in Hesperia in het graafschap San Bernardino en beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een fitnessruimte.
Dieses Hotel in Hesperia im San Bernardino County bietet Innen- und Außenpools und ein Fitnessstudio.

Hotel Hesperia Ramblas ligt midden in het centrum de stad van Barcelona, op een steenworp afstand van Las Ramblas.
Das Hesperia Ramblas erwartet Sie im Zentrum von Barcelonas Altstadt, nur wenige Meter von Las Ramblas entfernt.

Hesperia Córdoba ligt aan de oevers van de rivier de Guadalquivir. Het hotel biedt uitzicht op La Mezquita en het Alcázar.
Das am Ufer des Flusses Guadalquivir gelegene Hesperia Córdoba bietet Ihnen Aussicht auf die Mezquita-Catedral de Córdoba und den Alcázar de los Reyes Cristianos.

Hesperia Lanzarote ligt aan het water in Puerto Calero en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe hotels in Yaiza met gratis ontbijt, een dakterras en een buffetrestaurant dat uitkijkt op de oceaan.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil mit Dachterrasse in Yaiza (Puerto Calero) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Buffet-Restaurant mit Blick auf das Meer. Hesperia Lanzarote befindet sich außerdem am Ufer.

Het hotel Hesperia Presidente ligt dicht bij een winkelcentrum, en de belangrijkste sightseeingbus stopt op slechts 50 meter van het hotel.
Das Hotel Hesperia Presidente befindet sich in der Nähe eines Einkaufsviertels. Der wichtigste Sightseeing-Bus hält nur 50 m vom Hotel entfernt.

Het moderne hotel Hesperia Vigo biedt praktische accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding op een rustige locatie in het hart van het zakendistrict. Het ligt in een mooie omgeving in de buurt van het Plaza America.
Dieses moderne Hotel im Herzen des Geschäftsviertels, bietet eine praktische Unterkunft und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis in ruhiger Lage in der Nähe der Plaza América.

Hotel Hesperia biedt uitzicht op een kanaal en ligt in de rustige, Venetiaanse wijk Cannaregio, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Venezia Santa Lucia.
Entdecken Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Santa Lucia in Venedig entfernt das Hotel Hesperia mit Aussicht auf einen Kanal im ruhigen Viertel Cannaregio.