Traduction de «helpt u graag een trip te plannen » (Néerlandais → Allemand) :

Zonliefhebbers kunnen genieten op het terras en het is ook mogelijk om te kanoën of vissen. De receptie helpt u graag een trip te plannen.
Nehmen Sie ein Sonnenbad auf der Terrasse oder planen Sie einen Kanu- oder Angelausflug, wobei Ihnen die Mitarbeiter an der Rezeption gerne behilflich sind.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag verder met het plannen van uw reis.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei der Reiseplanung.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag uw uitstapjes te plannen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne, Ihre Reisepläne zu organisieren.

Het meertalige conciërgepersoneel van het Pod 51 helpt u graag met het plannen van uw bezoek aan New York.
Im Pod 51 erwarten Sie mehrsprachige Concierges, die Ihnen bei der Planung Ihres Besuchs in New York behilflich sind.

Het personeel van het hotel helpt u graag met het plannen van uitstapjes in de buurt.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren gerne Ausflüge in die Umgebung für Sie.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het plannen van uw reis.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne bei Ihrer Reiseplanung.

De excursiebalie helpt u graag bij het plannen van uitstapjes en reizen.
Am Tourenschalter hilft man Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und Reisen.

Het personeel van het Rembrandt Hotel Bangkok helpt u graag met het plannen van reizen en biedt een conciërgedienst.
Die Mitarbeiter im Rembrandt Bangkok sind Ihnen gern bei Ihren Reiseplanungen behilflich und bieten einen Conciergeservice.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het plannen van uitstapjes.
Ein Tourenschalter hilft bei Ihrer Reiseplanung.

De excursiebalie helpt u graag met het plannen van uitstapjes.
Am Tourenschalter erhalten Sie Unterstützung bei der Planung von Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten.