Vertaling van "helpt met reserveringen " (Nederlands → Duits) :

Bij het Hotel Maison Dupuy kunt u genieten van een unieke en persoonlijke service van de conciërge van het hotel, die graag helpt met reserveringen voor restaurants, evenementen en andere activiteiten.
Profitieren Sie im Hotel Maison Dupuy vom einzigartigen Personal Touch-Concierge-Service, der Ihnen bei Reservierungen für Restaurants, Veranstaltungen und anderen Aktivitäten behilflich sein kann.

Behalve de nette kamers met airconditioning biedt het Cuatro Reyes gratis internet en bekwaam personeel, dat u graag informatie verschaft over bezienswaardigheden en helpt bij reserveringen.
Zusätzlich zu den sauberen, klimatisierten Zimmern bietet Ihnen das Cuatro Reyes kostenfreien Internetzugang sowie kompetente Mitarbeiter, die Ihnen gerne mit Informationen über Sehenswürdigkeiten und mit Reservierungen behilflich sind.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het maken van reserveringen voor restaurants, het huren van een auto of het bestellen van een taxi.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen bei Tischreservierungen für Restaurants, beim Anmietung eines Autos sowie mit Taxiservices gern behilflich.

Het personeel helpt u graag met het huren van auto´s met chauffeurs, ervaren tolken en reserveringen voor zowel vluchten als treinreizen.
Im Hotel können Sie zudem einen Mietwagen mit Fahrer, erfahrene Dolmetscher in vielen Sprachen sowie Flug- und Bahntickets buchen.

De bedden worden klaargemaakt worden voor de nacht. De attente conciërge helpt u graag met het organiseren van op maat gemaakt uitstapjes en reserveringen voor restaurants en theatervoorstellingen.
Der aufmerksame Concierge des Hotels stellt Ihnen gern individuelle Reiserouten zusammen, kümmert sich um Reservierungen für Restaurants und besorgt Theatertickets für Sie.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met uw reisplannen en reserveringen voor uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren für Sie gerne Ausflüge und Besichtigungstouren.

De behulpzame conciërge helpt gasten graag met het regelen van excursies door de omgeving of het maken van reserveringen voor restaurants.
Der hilfsbereite Concierge-Service ist Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und bei Tischreservierungen behilflich.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie. Het personeel spreekt meerdere talen en helpt u graag met reserveringen voor restaurants, theaters en shows.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption und die mehrsprachigen Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Reservierungen in Restaurants oder von Tickets für Theater und Shows.

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi en een ontspannende sparuimte met een hamam en massages. Het vriendelijke personeel helpt u graag met het regelen van culturele uitstapjes, reserveringen voor restaurants en andere excursies.
Genießen Sie Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN, einen erholsamen Wellnessbereich mit einem Hamam und Massagen sowie freundliches Personal, das für Sie gern kulturelle Besichtigungen, Reservierungen im Restaurant und Ausflüge arrangiert.

U krijgt gratis toegang tot Club Pacha Ibiza, en de conciërge van het hotel helpt u graag met reserveringen in restaurants en clubs.
Sie haben kostenfreien Zugang zum Pacha Ibiza Club. Gern ist Ihnen der Concierge des Hotels behilflich, wenn Sie eine Restaurant- oder Clubreservierung wünschen.