Traduction de «talen en helpt » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel spreekt meerdere talen en helpt u graag bij het regelen van rondleidingen en excursies in de omgeving.
Das mehrsprachige Personal ist Ihnen gerne bei der Organisation von Besichtigungen und Ausflügen in die Umgebung behilflich.

Het personeel spreekt meerdere talen en helpt u graag met het organiseren van uw verblijf in Lille.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Planung Ihres Aufenthaltes in Lille behilflich.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie. Het personeel spreekt meerdere talen en helpt u graag met reserveringen voor restaurants, theaters en shows.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption und die mehrsprachigen Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Reservierungen in Restaurants oder von Tickets für Theater und Shows.

Het personeel van het hotel spreekt meerdere talen, en helpt u graag met het organiseren van excursies naar populaire bezienswaardigheden in de regio, zoals het Cirque de Gavarnie in de Pyreneeën en de Grot van Massabielle.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen in die Umgebung, wie in die Pyrenäen Cirque de Gavarnie und zur Grotte von Massabielle behilflich.

Het personeel van het Viceconte spreekt meerdere talen en helpt u graag met het organiseren van tochten, bijeenkomsten en excursies.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter des Viceconte unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen, Besprechungen und Exkursionen.

Het personeel spreekt meerdere talen en helpt u graag met het boeken van tickets voor lokale bezienswaardigheden.
Das mehrsprachige Personal bucht gern Ihre Tickets für lokale Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van het hoofdkantoor staat u in diverse talen te woord en helpt u graag bij het organiseren van dit soort activiteiten.
Die Mitarbeiter im Büro sprechen verschiedene Sprachen und organisieren gerne Aktivitäten für Sie.