Traduction de «helpen u graag met seminars en wijnproeverijen zodat » (Néerlandais → Allemand) :

We helpen u graag met seminars en wijnproeverijen zodat zaken en vrije tijd gecombineerd kunnen worden.
Hier können Sie ganz wunderbar bei einer Weinprobe Geschäftliches mit Freizeitvergnügen verbinden.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van reserveringen voor restaurants, wijnproeverijen en teetimes op de golfbanen in de buurt.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit Golfbuchungen, bei der Autovermietung, bei Restaurantreservierungen und der Organisation Ihrer Teilnahme an Weinproben behilflich.

De eigenaren van de accommodatie helpen graag bij het regelen van dagelijkse boottochten, wijnproeverijen en excursies naar het nationale park Kornati-archipel.
Die Eigentümer der Unterkunft unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen in den Nationalpark Kornati Island, von Bootsfahrten und von Weinproben.

De ervaren medewerkers van het Sercotel Portales geven u graag informatie, helpen u bezoekjes te regelen aan wijngaarden en wijnkelders in de buurt en organiseren wijnproeverijen.
Touristeninformationen erhalten Sie von den erfahrenen Mitarbeitern des Portales. Sie arrangieren auch gerne Weinproben sowie Touren zu Weingütern und Weinkellern für Sie.

De gastheren zullen u ook graag helpen met het aanbevelen van lokale restaurants, wijnhuizen en wijnproeverijen.
Gerne empfehlen Sie Ihnen auch Restaurants und Weingüter zur Besichtigungen und für Weinproben.

De medewerkers helpen u echter graag bij het geven van advies en tips, zodat u het beste uit uw verblijf in deze stad kunt halen.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen dennoch jederzeit gerne mit Empfehlungen und Tipps zur Seite, so dass Sie eine wunderbare Zeit in der Stadt verbringen können.